Журнал

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Когда малышам можно давать воду: советы детской медсестры

Июль в Чикаго — это настоящая парилка. Влажность зашкаливает за четыреста процентов, воздух густой, как суп, и все просто сходят с ума. Когда моей дочке было два месяца, во время одной из таких волн жары мы устроили семейное барбекю. Я...

Read more

Exhausted mom holding a teething baby while watching her oldest child struggle to build a block tower.

Кто такие непо-бейби? Растим трудолюбивых детей в мире привилегий

Был июль, термометр показывал под сорок градусов, в воздухе стоял стойкий запах дешевого солнцезащитного крема и хлорки, и именно тогда я поняла, что вырастила монстра. Мой четырехлетний Бо вцепился в бортик общественного бассейна и истошно вопил, пока другие дети радостно...

Read more

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

Что такое желтуха у новорожденных? Как пережить стадию «маленькой мандаринки»

Шел третий день с нашими двойняшками. Я стоял у окна спальни в тусклом сером свете лондонского ноябрьского дня, рассматривая Флоренс на просвет, как фальшивую двадцатифунтовую купюру. Она спала, совершенно не подозревая о том, что за последние двенадцать часов медленно превратилась...

Read more

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Почему зубы не вызывают сильный жар (и другие ночные откровения)

Я сидела на полу в гостиной в два часа ночи, окруженная наполовину упакованными заказами с Etsy, когда мой старший, Уайатт, издал этот пронзительный крик, похожий на визг дельфина, от которого просто холодеет внутри. Я взяла его на руки — малыш...

Read more

A toddler playing with wooden toys on a soft organic blanket

Горькая правда: кто такие «якорные дети» и почему этот миф так вреден

В прошлый День благодарения моя тетя Шила сказала мне, что получить грин-карту так же просто, как родить ребенка на американской земле. Два дня спустя старшая медсестра в детской реанимации жаловалась, что половина наших коек занята людьми, пересекающими границу только ради...

Read more

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

Как называется детеныш оленя? (Папин гид по выживанию в лесу)

Ричмонд-парк в шесть четырнадцать утра поздней весной — это совершенно особый вид чистилища. Трава здесь состоит исключительно из ледяной грязи, воздух пропитан той самой истинно британской моросью, которая вроде бы и не похожа на дождь, но каким-то образом промачивает вас...

Read more

A tired dad staring at a Baby Brezza machine in a dark kitchen.

Вся правда о Baby Brezza: обзор для невысыпающихся пап

Я стою на кухне в 3:17 утра в старых серых спортивных штанах, видавших лучшие дни, и отчаянно пытаюсь досчитать до шести. Всего лишь до шести. Но когда у вас двухлетние девочки-двойняшки (которые в момент этих воспоминаний были очень требовательными младенцами),...

Read more

Baby Brezza sterilizer on a kitchen counter next to silicone baby bottles

Тест-драйв стерилизатора Baby Brezza: Честный обзор от папы

В 3:14 утра дождливого вторника я стоял над кастрюлей с яростно кипящей водой, вооружившись силиконовыми щипцами для салата, и пытался выловить насадку для молокоотсоса, стараясь не оставить в кипятке собственные отпечатки пальцев. Моя жена была в другой комнате, совершенно измотанная,...

Read more

Exhausted mom holding a cold coffee while arguing with a grandparent

Разрыв поколений: как воспитывать детей и ладить со старшими

Был вторник, 14:14. Я стояла на кухне в легинсах для беременных, на которые точно пролила овсяное молоко еще три дня назад, и сжимала в руках кружку кофе, разогретого столько раз, что он приобрел привкус теплых монет. Майе было едва ли...

Read more