Журнал

A tired parent holding a Sachin Babi dress while twins chew on a silicone teether.

Сорванная бирка платья Sachin Babi: как родителям выжить в дизайнерских нарядах

Моя жена Сара стояла посреди нашей гостиной, напоминающей зону стихийного бедствия, и держала кухонные ножницы пугающе близко к массивной, бросающейся в глаза красной защитной бирке. В это время Флоренс (близнец А, мастерица побегов) активно пыталась вскарабкаться по ее ноге, словно...

Read more

A tired mom holding a teething baby at a wedding while wearing a formal gown

Sachin and Babi: Почему я больше не покупаю дешевые вечерние платья

Я застряла в душной подсобке на свадьбе двоюродного брата, пытаясь стащить с протекающей груди наэлектризованное полиэстеровое платье с запахом, пока мой старший — дай бог ему здоровья — методично размазывал глазурь от свадебного торта по моим единственным приличным колготкам. Именно...

Read more

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Праздничная одежда для малышей: как нарядить ребенка без истерик

«Одень их в традиционную тафту, это закаляет характер», — заявила моя мама за остывшей чашкой эрл грея, поправляя очки, словно выискивая под микроскопом изъяны в моих родительских навыках. «Просто купи им те одинаковые бархатные костюмчики из Instagram», — написала моя...

Read more

A frustrated toddler taking off a light blue jacket at a wedding reception

Как нарядить малыша в голубой смокинг и не сойти с ума

И вот стою я в притворе католической церкви Святого Иуды ровно в 13:42 в душную майскую субботу, пытаясь стянуть жесткий пиджак из 100% полиэстера с моего орущего полуторагодовалого сына Лео. Мое собственное платье — какая-то цветочная накидка, которая, как мне...

Read more