Журнал

A pile of brand new infant sneakers and soft booties dumped out of a storage bin onto a nursery rug.

Почему родители так часто продают абсолютно новую детскую обувь

Прямо сейчас я сижу на полу в шкафу Лео. Вторник, около 11 утра, на мне выцветшая университетская футболка, которая слегка пахнет скисшим молоком и отчаянием. Рядом стоит айс-кофе, который еще три часа назад был горячим. По идее, я должна разбирать...

Read more

A half-folded stroller shoved into the trunk of a car next to a diaper bag.

Суровая правда о покупке системы для путешествий: коляска и автокресло

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Сейчас ты сидишь на полу в детской в окружении картонных коробок и упаковочного пенопласта. Ты тихо плачешь, потому что пластиковые адаптеры для детского автокресла, кажется, не подходят к раме коляски, а воды у тебя...

Read more

Messy living room floor with soft blocks and a wooden crochet bear toy.

Почему я избавилась от розового пластика (и нашла лучшие игрушки для девочек)

Было 2:14 ночи 26 декабря. Я сидела на полу в бюстгальтере для кормления, который окончательно приказал долго жить еще где-то в 2016-м, и в боксерах моего мужа Дэйва, навзрыд рыдая над пластиковой сумочкой. Майе было ровно полгода. Она только что...

Read more

A pile of brand new stiff infant footwear in a cardboard donation box

Вся правда о неношеной детской обуви на сайтах объявлений

Прямо сейчас я смотрю на шесть пар жестких кожаных оксфордов для малышей, которые лежат в куче вещей на отдачу. Говорят, Хемингуэй написал знаменитую трагедию из шести слов о неношеных детских ботиночках, но, честно говоря, любая мама в местной группе «отдам...

Read more

Tired father holding a tiny electric infant toothbrush while twin girls run away

Письмо себе в прошлое: Война за детскую звуковую щетку тебя сломает

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас вечер вторника, и ты сидишь на холодном, влажном кафеле в ванной. В потеющей правой руке ты сжимаешь стандартную детскую зубную щетку, а твои дочери-двойняшки стиснули челюсти с надежностью банковского сейфа. Ты весь в слюнях, мятной...

Read more

A dusty plastic storage bin filled with brightly colored 90s plush toys

Нашла на чердаке редкие плюшевые игрушки (и почему я запаниковала)

Дорогая Прия из прошлого октября. Ты сидишь на бетонном полу в гараже своих родителей в Нейпервилле, в окружении картонных коробок, пахнущих сыростью и нафталином. Мама пишет тебе сверху, спрашивая, нашла ли ты детские вещи, но она печатает слишком быстро, и...

Read more

Exhausted dad staring at a mustard-stained baby onesie at 3 AM while trying to figure out the shoulder snaps.

Дорогой Маркус из прошлого: руководство по отладке базового детского боди

3:14 ночи в нашей продуваемой всеми ветрами квартире в Портленде. Я держу своего кричащего четырехмесячного сына на вытянутых руках, как неразорвавшуюся бомбу. Произошла разгерметизация. Токсичная субстанция горчичного цвета преодолела эластичные барьеры подгузника и стремительно ползет вверх по его спине. Мой...

Read more

Tired mother reading IRS tax forms on the couch next to a baby

Хаос и реальность: как открыть «детский счет Трампа» для малыша

Был вечер вторника, около полуночи, когда муж переслал мне письмо от нашего бухгалтера, от которого у меня задергался левый глаз. Я сидела на полу в детской в своем старом медицинском костюме и пыталась оттереть пюре из батата от плинтусов, пока...

Read more

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Как пережить кошмар из рюшей: стильная одежда для малышек

Прямо сейчас я стою в туалете для инвалидов в кофейне Costa в Уондсуэрте и с полным ужасом смотрю на спину своей дочери. На ней подарок от заботливой двоюродной бабушки — винтажное платье шалфейно-зеленого цвета, на спине которого красуется не менее...

Read more