Журнал

A toddler sitting on a park bench looking confused at a smartphone screen

Когда интернет решает, что вашему малышу нужен «уличный авторитет»

Я вытирала размазанное авокадо с подбородка своего малыша в местном парке, когда на соседнюю скамейку уселась стайка десятилеток. Один из них прислонил куда-то телефон, из которого на весь влажный чикагский полдень гремел рэп про «малолетних гангстеров» (gang baby). Мой сын,...

Read more

Tired mother holding an infant while looking at her phone in a dimly lit room

Дворец подтвердил слухи о четвертом ребенке: реальность жизни с четырьмя детьми

Было три часа ночи, в Чикаго стояли жуткие холода, а я лежала, придавленная тяжестью спящего малыша, и бездумно листала TikTok. Синий экран уже выжигал мне глаза, когда роботизированный голос ИИ зачитал заголовок поверх сильно отфотошопленной фотографии Кейт Миддлтон. Яркий текст...

Read more

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Что на самом деле значит быть мамой вне интернета

Я сидела на полу в гостевой спальне — которую гордо называю своей «штаб-квартирой по отправке заказов с Etsy» — с прилипшим к бедру скотчем, слушала плейлист хип-хопа 90-х, как вдруг заиграла песня, в которой громко прозвучала фраза "baby mama". Я...

Read more

Chunky baby with rolls lying on a playmat grabbing their toes

Вся правда о младенческом жирке: почему мой врач посоветовал перестать волноваться

Я сидела на шуршащей бумаге кушетки в кабинете нашего педиатра, практически насквозь пропотев от волнения, пока мой средний сын Уайатт сидел рядом, напоминая пышную булочку, которая только что вырвалась из формы для выпечки. Ему было шесть месяцев, на каждом бедре...

Read more

Dad holding a sleeping baby while reading pop culture news on his phone in a dimly lit nursery.

Вся правда о рождении малыша Спаркл Меган (взгляд уставшего папы)

Дорогой Маркус из прошлого, шесть месяцев назад. Сейчас 3:14 утра, дождь агрессивно барабанит в портлендские окна, а ты сидишь в кресле-качалке, пытаясь понять, не разбудит ли твое слишком громкое дыхание крошечного человека, спящего у тебя на груди. Ты истощен. Твоя...

Read more

Tired mom holding a teething baby while watching anime on television

Отаку-родители и суровая реальность милых аниме-трендов для малышей

Моя золовка зажала меня в углу на семейном барбекю, держа в руках истекающий жиром хот-дог, который был пугающе близко к моему свитеру, и доказывала, что если я не наряжу четырехмесячного Лео в полноценный костюм Наруто для его первых официальных фото,...

Read more