Журнал

A tired mom holding a killer whale baby bath toy over a trash can while holding a coffee mug

Заплесневевшая игрушка для ванны и моя страсть к малышам косаток

Было 4:12 утра, и я стояла на ледяном кафеле «под мрамор» в ванной на втором этаже в старых студенческих трениках Дейва — тех самых, с буквальной дыркой на промежности, которые я отказываюсь выбрасывать, потому что их резинка — единственное, что...

Read more

Hospital bag and car seat ready for the jj mccarthy baby arrival

Дорогая беременная Прия: чему меня научили новости о малыше Джей Джея Маккарти

Я пишу тебе это, сидя на полу в детской в три часа ночи, пока молокоотсос издает звуки умирающего робота-астматика. Ты сейчас на шестом месяце беременности, наверняка сидишь на диване с отекшими лодыжками и бесконечно листаешь новости о новорожденном ребенке квотербека...

Read more

Exhausted dad holding twin babies on an airplane while surrounded by luggage.

Отдельный авиабилет для малыша: главный миф о перелете с ребенком на коленях

Табло «Пристегните ремни» издает свой специфический, издевательский дзыньк. Я втиснут в кресло 14B на рейсе easyJet до Женевы, и мой свитер уже насквозь промок от пота. Близняшка А выгибает спину с непреклонностью дикой кошки, которую пытаются засунуть в ванну, в...

Read more

A vintage tv showing a 90s baby's day movie next to a crawling infant

Почему фильм «Младенец на прогулке» теперь вызывает у меня приступы паники

Вчера днем я по локоть закопалась в корзину с безнадежно испачканными детскими носками, отчаянно пытаясь найти хоть одну одинаковую пару, когда мой муж вошел в гостиную и шлепнул на журнальный столик DVD-диск. Он откопал его на местной барахолке за пару...

Read more

A messy nursery changing table with an organic cotton baby blanket

Тот день, когда я поняла, что гипсофила портит нашу детскую

У меня была тридцать восьмая неделя беременности, конец августа. Я стояла, насквозь пропотевшая в своей майке для беременных, и смотрела на гигантский проволочный обруч, усыпанный сухими белыми цветами, который моя мама только что с гордостью повесила прямо над кроваткой. По...

Read more

Baby yoda costume alternatives using organic cotton basics

Дорогой Том из прошлого: забудь о полиэстеровом костюме малыша Йоды

Дорогой Том шестимесячной давности, Сейчас ты сидишь на диване с остывшим чаем и смотришь в корзину интернет-магазина. На дворе конец сентября. Ты испытываешь обманчивое чувство осенней причудливости, возможно, подкрепленное тем фактом, что прошлой ночью двойняшки проспали четыре часа подряд. Ты...

Read more

A pile of folded infant athletic wear next to organic cotton onesies

Вся правда о детской одежде Nike и ее размерах

Когда я была беременна первенцем, на вечеринке в честь будущего малыша меня усадили и прочитали три совершенно разные лекции о том, как одевать новорожденного. Моя мама, дай ей бог здоровья, настаивала, что малышам нужны только эти белые хлопковые распашонки и...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while baby sleeps in a crib

Как консультант по детскому сну спас мои нервы (и брак)

Было 3:14 утра во вторник. На мне были заляпанные университетские треники Дэйва, я уже седьмой раз за ночь кормила своего четырехмесячного сына Лео, и смотрела на светящийся экран телефона глазами, в которые будто насыпали песка. Последние три дня я буквально...

Read more

Tired mom holding a baby while looking at her phone in a messy living room

Почему история малышки Шамили довела меня до паники в 3 часа ночи

Было 2:14 ночи, я сидела в трагически огромной университетской спортивной футболке моего мужа Марка, слегка пахнущей вчерашней сальсой, и пялилась в телефон в темноте, пока четырехмесячная Майя использовала мое левое плечо как слюнявчик. Даже не знаю, с чего все началось....

Read more