Журнал

A bewildered dad looking at his newborn baby's cone-shaped head in a hospital room

Ребенок с вытянутой головой: когда новорожденный похож на инопланетянина

У меня была таблица в Excel для всего на свете. Количество подгузников, идеальная температура в кроватке, сила натяжения пеленки. Но ни в одной из сорока двух вкладок моего плана подготовки к родам не было ни слова о том моменте, когда...

Read more

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Послание Маркусу в прошлое: Что я хотел бы знать о темнокожих малышах

Прямо сейчас вы держите телефон под углом сорок пять градусов в странном синем свете от увлажнителя в детской, пытаясь сравнить точный hex-код левой мочки уха вашего сына с тыльной стороной своей ладони. Прекратите это делать. Вы выглядите как сумасшедший, а...

Read more

A tired mother holding a babbling baby in a nursery setting

Первые звуки малыша в 3 месяца: советы медсестры по гулению

Я стояла в темноте в три часа ночи, держа на руках орущий кабачок, и пыталась следовать советам из очень дорогого приложения для родителей. Приложение гласило, что для раннего развития речи нужна размеренная, спокойная речь взрослого. И вот я, невыспавшаяся и...

Read more

A bottle of baby oil sitting next to a stack of nappies on a messy bedside table.

Дорогой Том из прошлого: почему детское масло вместо смазки — это катастрофа

Дорогой Том из прошлого, Сейчас 23:14 морозного вечера вторника в ноябре. Каким-то абсолютным чудом родительских богов близнецы уснули ровно в одно и то же время. Майя, которая обычно считает сон лишь легкой рекомендацией, в отключке с восьми. Фрейя, которая просыпается,...

Read more

A tired father inspecting a seemingly dry baby nappy in the middle of the night.

Истинные признаки обезвоживания у малыша (и другие причины для паники в 3 часа ночи)

Когда один из близнецов впервые по-настоящему подхватил кишечную инфекцию, за один день я получила три совершенно разных медицинских совета. Свекровь предложила дать им бутылочку теплой воды из-под крана, потому что «твоему мужу это помогало» (а это человек, у которого сейчас...

Read more

A pristine white bottle of baby powder sitting abandoned next to modern barrier creams

Мой безумный опыт с детской присыпкой Johnson & Johnson

Прямо сейчас я смотрю на нетронутую белую бутылочку в винтажном стиле, которую моя теща умудрилась пронести в нашу лондонскую квартиру словно жутко нелегальную контрабанду. Она поставила ее рядом с подгузниками с заговорщическим подмигиванием, прошептав, что близнецы «должны пахнуть как следует»....

Read more

Dad holding infant while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Мое ночное расследование TikTok-драмы вокруг малыша Island Boy

Яркость на моем телефоне была выкручена на один процент, но казалось, что я смотрю прямо на солнце. Было 3:17 утра. Мой 11-месячный сын спал у меня на груди тяжелым грузом, тихонько посапывая с открытым ртом. Я оказался в ловушке, боясь...

Read more

A tired mom trying to give liquid vitamin D drops to a squirmy baby in a cotton bodysuit.

Вся правда о витамине D для малышей (и почему с ним столько хлопот)

Кокосовое масло, основа для капель, текло по моему левому локтю, скапливалось в сгибе руки и капало прямо на голову собаке. Было 2:14 ночи. Моему старшему, Джексону, исполнилось ровно три недели. Он орал как резаный и смотрел на крошечную пластиковую пипетку...

Read more

Exhausted dad staring suspiciously at a red hemangioma mark on his baby's shoulder.

Абсурдная реальность жизни с малышом с гемангиомой (и как выжить)

Если вы когда-нибудь обнаружите, что в три часа ночи светите фонариком телефона в плечо спящего младенца и в панике вбиваете в поисковик «быстро растущая ярко-красная шишка», просто закройте ноутбук и идите спать. Потому что интернет немедленно убедит вас, что у...

Read more