Журнал

Comparing human twin growth to the staggering reality of baby elephant weight

Близнецы и абсурдная реальность веса слонёнка

В невыносимо душном коридоре нашей местной поликлиники, отчаянно пытаясь удержать по кричащему близнецу на каждой коленке, всего за десять минут я получил три совершенно противоречивых совета о развитии малышей. Наш педиатр уверенно заявил, что удвоение веса к шести месяцам —...

Read more

Exhausted dad holding two crying babies in a modern nursery

Крики в три ночи, K-pop и почему плачут малыши

«Пусть поплачут, это развивает легкие», — заявила моя теща за воскресным обедом, размахивая вилкой с гарниром в сторону детской. «Если вы не подойдете к ним в течение тридцати секунд, у них разовьется тяжелейшая травма привязанности», — предупредила меня патронажная медсестра...

Read more

A baby reaching for a wooden ring toy on a colorful play mat

Почему с третьим ребенком я перестала отслеживать развитие по неделям

На часах было 3:17 ночи, и резкий синий свет от экрана моего телефона, вероятно, слепил моего первенца, пока я, сидя в кресле-качалке и кормя его грудью, судорожно обновляла приложение для отслеживания развития. Приложение буквально кричало мне, что ровно в четырнадцать...

Read more

Mom holding baby outside during mosquito season

Почему я отказалась от натуральных средств от комаров для малышей (и что реально работает)

В прошлом июле я стояла на заднем крыльце нашего дома в Восточном Техасе, держа в руках стеклянный флакончик «ремесленной лесной дымки» за двадцать восемь долларов, в то время как комар размером с приличный джип невозмутимо пил кровь из ноги моего...

Read more

A frustrated mom holding a crying baby wearing stiff miniature denim jeans in a brightly lit nursery

Суровая правда о жестких джинсах для младенцев

Я насквозь пропотела в своей единственной чистой серой футболке, пытаясь втиснуть моего шестимесячного сына в крошечные жесткие хлопковые штаны с самыми настоящими латунными заклепками. Муж в гараже на всю катушку включил какой-то плейлист, и я едва слышала, как Зак Брайан...

Read more

Frustrated mom wiping her baby's crusty eye with an organic cotton round while the baby chews a teething toy

Непроходимость слезного канала у малыша: как помочь и не сойти с ума

В шесть утра я стояла над кроваткой моего старшего сына, затаив дыхание — ну, знаете, как это бывает, когда молишься, чтобы не разбудить малыша. И тут я это увидела. Его левый глазик был полностью склеен. И я сейчас не про...

Read more

Tired dad looking at a newborn safely asleep in a flat minimalist bedside bassinet

Невероятно высокие ставки: как уберечь спящего в люльке младенца

Еще до того, как мы привезли близнецов из роддома, три разных человека дали мне три абсолютно взаимоисключающих совета о том, где они должны спать. Свекровь настаивала, что маленькие приставные кроватки нужно обложить свернутыми кашемировыми одеялами, чтобы малышам не было «одиноко»...

Read more

A stressed dad testing the baby's bath temp with his elbow.

Высшая математика: как подобрать идеальную температуру для купания малыша

Я сейчас согнулся в три погибели над пластиковой ванночкой, которая подозрительно напоминает гигантский контейнер Tupperware, и опускаю левый локоть в тепловатую воду, пока Близнец А пытается проглотить весьма сомнительную губку для купания. Сейчас ровно 18:14 — время, когда мое терпение...

Read more

A tired mom holding a baby in a sage green swaddle on a neutral playmat

Научный взгляд: стоит ли называть ребенка в честь Малыша Йоды

Я смотрю на карточку на больничной люльке в три часа ночи в педиатрическом отделении, читаю имя Энакин и тихо осуждаю родителей из коридора. Это была я пять лет назад. В накрахмаленной медицинской форме, без собственных детей, но с твердым убеждением,...

Read more