Журнал

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

Пугающая правда о Роаккутане и моей беременности

Шёл 2018 год, я была на 28-й неделе беременности Майей и сидела, совершенно оцепенев, на полу в ванной. На мне была древняя, огромная университетская футболка Марка — та самая серая, с абсолютно неопознаваемым пятном у воротника, которую я наотрез отказывалась...

Read more

Mom checking a tiny brown spot on her infant's leg during a diaper change

Родинка у малыша: когда стоит паниковать, а когда можно просто выдохнуть

Моя свекровь так сильно перегнулась через пеленальный столик, что, казалось, вот-вот нырнет прямо в утилизатор для подгузников. Мы приехали на воскресный ужин, и я просто пыталась переодеть своего старшего сына — который, по сути, является живым напоминанием обо всех моих...

Read more

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Вся правда о высыпаниях у малышей (и почему я перестала паниковать)

Я сидела на краю ванны в сером худи Дейва (том самом, на левом плече которого уже красовались три отчетливых пятна от срыгивания) и смотрела, как мой четырехмесячный сын пытается стереть себе лицо. Серьезно. Малыш Лео так отчаянно терся своими пунцовыми,...

Read more

Close up of a real infant with chubby cheeks and normal baby acne.

Вся правда о вирусном меме с «детским лицом» Джей Ди Вэнса

Послушайте, как-то в два часа ночи я листала ленту в телефоне, пока мой малыш использовал мои ребра в качестве батута, и наткнулась на фото вице-президента. Это был тот самый отредактированный снимок Джей Ди Вэнса с «детским лицом», который взорвал интернет...

Read more

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Вся правда о ванночке Frida и миф о ежедневном купании

Я стояла в своей тесной ванной в Чикаго в восемь вечера со скользким, вопящим новорожденным на руках, который выглядел точь-в-точь как мокрая летучая мышка. Моя свекровь по FaceTime громко объясняла, что этот ежевечерний ритуал необходим ему для хорошего сна. Вошел...

Read more

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Лицо моего первого ребенка было как пицца: причины акне новорожденных

Я сидела на полу в гостиной в окружении бежевого фатина, двух забытых куч нестиранного белья и нарастающей паники. Я пыталась запеленать моего старшего — которому сейчас пять, и он до сих пор служит мне главным примером для всего на свете...

Read more

Baby rolling on an organic cotton deer blanket wearing soft clothes

Экологичная детская одежда: почему это важно и как выгодно покупать на распродажах

Было 3 часа ночи, и я сидела на полу в детской, рыдая над крошечными джинсами скинни для новорожденных. Мой старший сын — который, клянусь, появился на свет исключительно для того, чтобы стать моим поучительным родительским опытом — орал во все...

Read more

A tired dad staring at a newborn baby with tiny red spots on their cheeks

Как избавиться от акне новорожденных, когда малыш выглядит на 15 лет

Я сижу в полумраке нашей лондонской квартиры в три часа ночи, держу Флоренс одной рукой и судорожно пытаюсь не дать случайной струйке молока затечь в складочки на ее шее, и тут я замечаю это. Еще два дня назад у нее...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of wet wipes in a messy London nursery

Письмо самому себе: в поисках лучших детских салфеток

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в полумраке детской в 4:12 утра, пытаясь совершить маленькое чудо, пока Близнец А пытается ударить тебя ногой в лицо, а Близнец Б вопит из чувства агрессивной солидарности. Ты тянешься за яркой упаковкой дешевых...

Read more