Журнал

Marcus inspecting a baby zipper in the dark like it's a broken line of code

Стоит ли Caden Lane своих денег: подробный разбор глазами папы

Время 3:14 ночи, и я в полной темноте пытаюсь попасть в микроскопическую пластиковую молнию, пока маленький сердитый человек отрабатывает приемы смешанных единоборств на моих почках. Мой 11-месячный сын только что произвел катастрофический сброс груза в подгузник, и я прямо сейчас...

Read more

Exhausted dad buried under multiple blankets looking for the best cooling blanket option.

В поисках лучшего охлаждающего одеяла, когда дома никто не спит

Я спросил трех разных людей, что делать с тем, что в 3 часа ночи мы с женой просыпаемся прилипшими к матрасу, как влажные стикеры. Мама предложила оставить окно открытым (в ноябре в Лондоне это просто смертельный номер). Бариста в Costa...

Read more

A messy pile of baby laundry on a coffee table next to a half-empty mug.

Флисовая катастрофа в 2 ночи: почему мы полностью перешли на бамбук

На часах было 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что светящиеся красные цифры нашего дешевого электронного будильника буквально выжигали мне сетчатку, пока я мерила шагами коридор с бьющимся в истерике шестимесячным Лео на руках. На мне была старая университетская...

Read more

Dad holding a cooked baby back rib bone next to a messy 11-month-old baby

Свиные ребрышки: какие лучше давать 11-месячному малышу

Я как раз доедал на удивление неплохой картофельный салат на барбекю у моего приятеля Дейва (мы были на заднем дворе его дома на юго-востоке Портленда), когда обернулся и увидел, как он протягивает моей 11-месячной дочке здоровенное, залитое соусом свиное ребрышко....

Read more

A crumpled bamboo blanket hanging half out of a wooden toddler cot

Письмо самой себе: о переходе малыша на обычное одеяло

Прямо сейчас вы смотрите на светящийся экран радионяни Motorola на прикроватной тумбочке, наблюдая, как Майя пытается исполнить нечто вроде агрессивного синхронного плавания внутри своего спального мешка плотностью 2.5 TOG. Она похожа на глубоко разочарованную, слегка потную русалку. Рядом в другой...

Read more

A tired mom folding a pile of soft, breathable infant sleep sacks and blankets on a rustic wooden table.

Дорогая уставшая Джесс: что я хотела бы знать о бамбуковых слипах для малышей

Вы сидите на краю кресла-качалки в 2:14 ночи и смотрите в радионяню как в хрустальный шар, надеясь, что она магическим образом объяснит, почему малыш только что проснулся в четвертый раз за ночь. Ваш вчерашний кофе все еще стоит на комоде,...

Read more

A pile of folded organic baby sleepwear on a messy nursery chair.

Вся правда о детской одежде для сна: как не сойти с ума от чужих советов

«Надень на него шапочку, он же замерзнет!» — сказала свекровь, протягивая мне вязаную шапку, похожую на гигантский желудь. Это было в два часа дня. В четыре пришла консультант по грудному вскармливанию. Она посмотрела на Лео, закутанного в дырчатый плед, и...

Read more

A folded organic bamboo baby blanket resting on a wooden nursery chair

Вся правда об именных детских пледах (О чем я не знала раньше)

Это был вторник. Три часа дня, за окном дождь, а на мне топ для кормления, от которого отчетливо пахло кислым молоком и безысходностью. Трехнедельный Лео наконец-то уснул у меня на груди, а я держала кружку с угрожающе остывшим кофе под...

Read more

A frustrated mom looking at shrunken baby laundry on a drying rack

Вся правда о дорогих бамбуковых спальных мешках и стирке

Самая большая ложь, которую интернет рассказывает молодым мамам, заключается в том, что, потратив пятьдесят баксов на кусок волшебной ткани, вы купите себе полноценный ночной сон без пробуждений. Был случайный вторник 2019 года, 11 вечера. Я стояла в прачечной в испачканной...

Read more