Журнал

Mom folding clothes while trying to pick out a baby shower outfit.

Как выбрать наряд на бейби-шауэр без лишних заморочек

Прямо сейчас я сижу на полу в спальне, смотрю на гору чистого белья, которое категорически отказываюсь складывать, и пытаюсь понять, что, черт возьми, надеть на вечеринку в честь будущего малыша (бэби шауэр) моей кузины в эти выходные. В одной руке...

Read more

A messy living room floor with a half-wrapped baby shower gift, diapers, and a folded organic cotton blanket.

Суровая правда о подарках на рождение ребенка

Я сижу на полу в гостиной, отковыривая засохший горячий клей от большого пальца, пытаясь сделать так, чтобы самодельный торт из подгузников меньше походил на падающую мусорную башню, и думаю о том, сколько же денег я спустила впустую в свои двадцать....

Read more

Wooden play gym and wrapped eco-friendly gifts sitting on a table at a Portland baby shower.

Вся правда о призах на бэби-шауэр: чего на самом деле хотят гости

Я стоял посреди гостиной, держа в руках ровно сорок две крошечные пластиковые пустышки, нанизанные на пастельно-розовые ленточки, и тупо смотрел на жену. На улице моросил классический портлендский дождь, а внутри наш дом превратился в казино с высокими ставками для беременных...

Read more

Texas mom folding a soft organic bamboo baby blanket in a neutral nursery

Реальные этапы развития малыша, о которых никто не предупреждает

Время 6:42 утра, и я только что чуть не проткнула себе левую пятку пластиковым стульчиком для кормления размером с наперсток. Моя старшая дочь, дай ей бог здоровья, бросила его прямо у двери ванной, куда я спросонья и наступила. Она сейчас...

Read more

A wooden baby play gym set up on a rug next to a tired mom drinking coffee.

Удалите трекер развития малыша, пока не сошли с ума

Я сидела на коврике в ванной в 2:14 ночи, резкий синий свет от телефона освещал абсолютную панику на моем лице, пока мой старший, Лео, спал в соседней комнате. Я пялилась на светящийся экран радионяни, а потом в панике переключалась на...

Read more

A mother holding a coffee cup next to a luxury rotating baby stroller

Коляска Orbit Baby G5: Письмо уставшей себе в прошлое

Дорогая Прия образца шестимесячной давности. Сейчас ты стоишь на парковке у супермаркета Jewel-Osco на Саутпорт. Ветер дует так, что лицу физически больно. Шов после кесарева саднит, будто расходится, а ты выгибаешь спину, словно мокрый крендель, в нелепом приседе пытаясь пристегнуть...

Read more

A tired dad staring at a blank greeting card next to a sleeping baby

Формула идеального поздравления с новорожденным (как не показаться сумасшедшим)

Когда в прошлом месяце у жены моего друга Дэйва родился ребенок, я спросил трех разных людей, что мне написать в поздравительной открытке — и это было моей первой ошибкой. Мой менеджер проекта посоветовал придерживаться строго профессионального тона и сделать акцент...

Read more

Mom folding a pile of soft newborn baby clothes on a bed

Суровая правда о детской одежде Little Me и гардеробе новорожденного

Сейчас я сижу на полу в спальне и смотрю на крошечный твидовый пиджак на малюсенькой деревянной вешалке. Свекровь прислала его для малыша, и, дай ей бог здоровья, она хотела как лучше. Но мой шестимесячный сын в часы бодрствования отчаянно пытается...

Read more

A pregnant mom holding a neutral bamboo blanket sitting on a porch

Кто определяет пол ребенка? Вся правда

Подметать гравийную дорожку в середине июля — гиблое дело, но вот она я, на шестом месяце беременности, пытаюсь собрать влажное розовое конфетти из хлопушки для гендер-пати, которая только что взорвалась прямо на ботинки моего мужа. Моя бабуля, дай бог ей...

Read more