Журнал

A baby chewing on a silicone teether while sitting on a living room rug.

Почему я перестал замораживать силиконовый шарик-прорезыватель Chengbao

Дождь стучал в окна нашего дуплекса в Портленде. На часах было 3:14 ночи со вторника на среду, и я стоял на кухне, освещенный лишь синим цифровым светом панели холодильника. В левой руке я держал безутешно плачущего 11-месячного сына. В правой...

Read more

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Как распознать ДЦП у малышей: Честная история папы двойняшек

Был мрачный ноябрьский вторник, лил тот самый типично лондонский злобный дождь, а я лежал на ковре в гостиной в окружении обломков раннего родительства. Моим девочкам-близняшкам было шесть месяцев, и они занимались совершенно разными вещами. Флоренс активно пыталась съесть бахрому от...

Read more

Baby chewing on a safe silicone baby toon spoon while sitting on a play mat.

Письмо Прии из прошлого: вся правда о ложке Baby Toon и риске подавиться

Дорогая Прия из прошлого ноября. Ты сейчас смотришь на тарелку с пюре из батата, и твой медицинский костюм насквозь промок от пота. Руки трясутся, потому что десять минут назад он подавился. Или тебе так показалось. Он покраснел, на глазах выступили...

Read more

Wooden infant piano sitting on a living room rug surrounded by toys

Письмо себе в прошлое: что нужно знать перед покупкой детского пианино

Дорогая Джесс полугодовой давности, Я точно знаю, где ты сейчас. Ты прячешься в кладовке, сидишь на мешке с жасминовым рисом и делаешь вид, что ищешь хороший кофе, хотя на самом деле просто пытаешься сбежать от шума. К твоим штанам для...

Read more

A tired dad staring at colorful plastic building blocks scattered across a rug

Письмо в прошлое: как пережить эпоху пластиковых кубиков

Дорогой Том из прошлого, полгода назад. Ты сейчас стоишь в дверях детской с остывшей чашкой чая в руках и с умилением смотришь на идеально расставленные вещи на полке. Думаешь, ты уже полностью постиг дзен родительства, да? А вот и нет....

Read more

Toddler's messy crayon sketch of a newborn on a wooden table

Вся правда о том, как нарисовать новорожденного и не сойти с ума

В Чикаго дождь льет стеной. Такой дождь, из-за которого сто раз подумаешь, прежде чем вообще когда-либо выходить из дома. Мы заперты в гостиной, и стены словно сужаются. Рохан сжимает в кулачке горсть сломанных мелков и требует, чтобы я нарисовала его...

Read more

A frustrated dad trying to pull a tiny green sweater over a plastic baby doll's rigid arm while his toddler watches.

Кошмар в 3 часа ночи: как натянуть одежду на крошечные пластиковые ручки куклы

Во вторник в 4:17 утра температура в нашей гостиной составляла ровно 20,2 градуса. Я знаю это, потому что гипнотизировал взглядом термостат, сидя на ковре с налобным фонариком и пытаясь просунуть негнущуюся пластиковую руку в рукав размером с колпачок от ручки....

Read more

A frustrated baby covered in sweet potato puree holding a silicone spoon

Пюре повсюду: вся правда о первых детских ложках

Шел 2019 год, и на потолочном вентиляторе в моей гостиной висело пюре из сладкого картофеля. И это были не легкие брызги, девочки. А тяжелый, бросающий вызов гравитации комок. Мой старший сын, дай бог ему здоровья, только что ударом каратиста выбил...

Read more