Журнал

A tired mother holding a newborn while a toddler stares suspiciously

Младшая сестренка наносит ответный удар, или как стать заложником в собственной гостиной

Я сижу на ковре в гостиной в два часа дня. Малышка спит в люльке. Мой двухлетка стоит ровно в метре от нее, сжимая в руке жесткого пластикового трицератопса, и смотрит на новорожденную с тем холодным, расчетливым напряжением, которое обычно приберегают...

Read more

A tired mom holding a newborn while a toddler pulls her pant leg

Суровая правда о том, как пережить появление второго малыша

Свекровь зажала меня в углу на кухне и заявила, что новорожденного нужно положить в кроватку к старшему, чтобы они сблизились через совместное дыхание. Моя бывшая старшая медсестра написала мне, что их нужно держать на разных этажах, чтобы плач не синхронизировался...

Read more

A tired mom holding a coffee mug while kids play with wooden blocks on a rug

Почему я накручиваю себя из-за детской ревности и каста «Бэби Джейн»

В прошлый вторник было ровно 23:14, и я сидела на полу в гостиной в своих заляпанных серых трениках, агрессивно складывая гору крошечного белья, пока мой муж Марк храпел на диване. Около моего колена стояла кружка полуостывшего кофе французской обжарки, которую...

Read more

A wooden baby play gym set up in a living room next to a television

Почему родителей пугает Малышка Хорнет из Silksong

Я была по локоть в гороховом пюре, когда мой племянник-подросток между делом сбросил эту бомбу. Он пялился в телефон, совершенно не замечая творящегося вокруг домашнего хаоса, и пробормотал что-то о том, что скоро появится детеныш шершня из "silksong". Мой мозг...

Read more

Sarah holding a coffee cup while looking exhausted at a pink TV screen

Почему гендер-пати в «Свинке Пеппе» выбила меня из колеи

Дорогая Сара из прошлого, ровно полгода назад. Прямо сейчас ты сидишь на выцветшем синем икеевском ковре в гостиной. На тебе те самые серые треники с загадочным пятном от отбеливателя на левом бедре, и ты пьешь кофе, который остыл еще два...

Read more

Toddler pointing at a tablet while baby chews on a silicone teether on the living room rug

Почему я запретила (и снова разрешила) Свинку Пеппу у нас дома

Я стояла у кухонного островка, пытаясь упаковать четыре просроченных заказа с Etsy, балансируя кричащим новорожденным на бедре, когда вдруг услышала это. Пронзительный, фальшивый британский акцент доносился из гостиной: «Мама Свинка! Я хочу сок, сейчас же!» Я заглянула за угол и...

Read more

Toddler girl pushing a wooden toy stroller with a baby doll inside.

Почему аксессуары для кукол имеют огромное значение для ребенка

Был вторник, 14:15. Я сидела на ковре в гостиной в штанах для йоги, которые не видели настоящую студию йоги примерно с 2018 года. Я была на огромном сроке беременности Лео, потела в майке для беременных и потягивала кофе из кружки,...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn while toddler watches TV

Кто в доме хозяин? Переживаем фазу «босса-молокососа»

Было 3:14 ночи. Я сидела в топе для кормления, который точно не стирала со вторника, и смотрела на светящийся экран iPad, где в сотый раз крутили тот самый мультик от DreamWorks. Мой муж Дэйв, видимо, сдался как родитель еще в...

Read more

A toddler holding a baby bottle while a newborn sleeps on a cotton blanket.

Как выжить со вторым ребенком: честный разговор о хаосе с погодками

Я сидела на холодном кафельном краю ванны, грудное молоко проступало сквозь мою единственную более-менее чистую футболку, а мой полуторагодовалый малыш методично разматывал целых три рулона туалетной бумаги прямо в раковину. Я не могла его остановить, потому что была в ловушке...

Read more