Журнал

Toddler hands grabbing a wooden baby jesus in a manger

Как не дать малышу проглотить фигурку младенца Иисуса

Я был на кухне, агрессивно отскребая от кастрюли пригоревшую кашу, когда внезапно повисла тишина. Любой родитель двухлетних двойняшек знает, что тишина — это вовсе не золото; она крайне подозрительна и обычно обходится очень дорого. Я бросил кастрюлю, рванул в гостиную...

Read more

Mom holding a newborn wrapped in a soft bamboo baby blanket near a sunny window.

Дорогая Джесс: Как пережить «желтый» период малыша (и другие сюрпризы)

Дорогая Джесс полугодовой давности, Сейчас ты сидишь на облупившемся линолеуме в ванной на первом этаже в 3 часа ночи, держишь своего трехдневного малыша под резким светом ламп у зеркала и пытаешься понять: то ли это галлюцинации от недосыпа, то ли...

Read more

Toddler looking at a baby horse in a barn while wearing a structured carrier

Вся правда о жеребятах, безопасности малышей и «сказочных» копытах

Три человека дали мне совершенно противоречивые советы, когда у моего малыша внезапно проснулась безумная страсть к сельскохозяйственным животным. Моя свекровь заявила, что между детьми и лошадьми существует ментальная связь, выходящая за рамки слов. Моя бывшая старшая медсестра из детского травматологического...

Read more

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Письмо в прошлое: настоящий переполох из-за найденного ежонка

Дорогая Сара из прошлого октября, Сейчас ты стоишь на заднем дворе с третьей чашкой остывшего кофе в руках, одетая в те самые выцветшие черные легинсы Lululemon с крошечной дыркой на левом колене, которые ты клялась выкинуть еще полгода назад. Наша...

Read more

A messy pile of stretched infant bodysuits next to a wooden nursery hanger

Как неправильные вешалки портят идеальную детскую одежду

Вторник, 3 часа ночи. Его стошнило так, что перепачкало до самых локтей. Я раздевала малыша в темноте, обтирая холодной влажной салфеткой, потому что когда физиологические жидкости проникают за пределы спального мешка, вступают в силу правила экстренной больничной сортировки. Я потянулась...

Read more

Coffee mug next to a wooden safari baby gym on a messy living room rug.

Метафора про жирафенка, которая полностью изменила мое материнство

Я была ровно на 34-й неделе беременности Майей, стояла посреди огромного детского гипермаркета в черных легинсах для беременных с засохшим, крайне подозрительным пятном от греческого йогурта на левом бедре, и просто рыдала навзрыд перед витриной с простынями для кроваток. Шел...

Read more

A small orange fox cub exploring a suburban garden near a baby blanket

Как лисенок пробрался в наш сад (и как режущиеся зубки нас спасли)

Вторник, 6:13 утра. Я стою на кухне в одном носке и наблюдаю, как моя дочь с агрессией голодного термита грызет угол нашего комода в стиле псевдо-мидсенчури. С надеждой на божественное вмешательство или хотя бы на приход почтальона я выглядываю через...

Read more

Tom's messy London kitchen while testing the best baby food maker for his twin girls

Великая пюрешная паника: откровения с заляпанной кухни

Прямо сейчас на моем левом веке остывает идеально симметричная, ярко-оранжевая капля пюре из батата. Воскресенье, четыре часа дня, лондонское небо уже сдалось на милость унылому, сливово-сизому оттенку середины зимы, а я стою на кухне, сжимая силиконовую лопатку как оборонительное оружие....

Read more

A printed baby feeding schedule taped to a fridge next to a silicone plate and bamboo spoon.

Единственная таблица кормления малыша, которая вам действительно пригодится

Я стояла на кухне в 3:14 утра в бюстгальтере для кормления, заляпанном молоком, и одном непарном носке, рыдая над заламинированной таблицей, прикрепленной к дверце морозилки. Мой первенец кричал в своей люльке в конце коридора, а я лихорадочно водила желтым маркером...

Read more