Журнал

A very tired dad staring blankly at a wall of infant milk cans in a grocery store aisle.

Паника вокруг смесей: что я понял о кормлении малыша

Было 4:12 утра, я держал на руках орущего, брыкающегося младенца, а экран моего ноутбука светился в темноте, показывая гигантскую таблицу с названием Formula_Matrix_v4_FINAL.xlsx. Моя жена зашла на кухню, посмотрела на экран, затем на мои покрасневшие глаза и мягко сказала, что...

Read more

A dad nervously holding a baby spoon with thinned peanut butter next to a high chair

Арахисовый протокол: «отладка» первого аллергена у малыша

Вернемся мысленно в туманный вторник около полугода назад. Моя жена Сара была в другой комнате на рабочем созвоне с выключенным микрофоном, а я стоял на кухне и смотрел на банку органической арахисовой пасты без добавок за девять долларов так, словно...

Read more

A folded organic bamboo baby blanket resting on a wooden nursery chair

Вся правда об именных детских пледах (О чем я не знала раньше)

Это был вторник. Три часа дня, за окном дождь, а на мне топ для кормления, от которого отчетливо пахло кислым молоком и безысходностью. Трехнедельный Лео наконец-то уснул у меня на груди, а я держала кружку с угрожающе остывшим кофе под...

Read more

Tiny premature baby sleeping in a NICU incubator with medical leads.

Чего вам не расскажут о рождении недоношенного малыша на 33-й неделе

Было три часа ночи во вторник, когда сработал сигнал о брадикардии. Верхний свет в отделении реанимации новорожденных был того самого больничного флуоресцентного оттенка, при котором все кажутся слегка умершими. Я смотрела сквозь пластиковые стенки кювеза на существо, которое больше напоминало...

Read more

A tired mom wearing a baby in a floral pattern soft structured carrier.

Мой непростой опыт с эргорюкзаком Tula (и почему я его оставила)

Был июль, дикая жара под сорок градусов, прямо посреди парковки Target в техасской глубинке, а мои руки были вывернуты назад, как засохший крендель. Я тяжело опиралась на бок своего минивэна, потея насквозь через футболку, и отчаянно пыталась застегнуть пластиковый фастекс...

Read more

A bewildered dad looking at a baby platypus plush toy next to a modern laptop and baby gear.

Детеныш утконоса научил меня родительству лучше любых книг

Когда пришло время придумать, как мы будем объяснять нашему ребенку, откуда берутся дети — ну или хотя бы основы биологии млекопитающих, — за 24 часа я получил три совершенно разных совета. Моя теща сказала, чтобы я просто говорил, что детей...

Read more

A tired dad holding a swaddled baby pig and a coffee mug in a messy kitchen.

Отладка жизни с поросятами: чему я научился

Я сейчас сижу на кухонном линолеуме в 3:14 ночи с лазерным термометром в одной руке и шприцем с заменителем молока в другой. Моя 11-месячная дочка, наконец, уснула наверху после тяжелого приступа прорезывания зубов, а я сижу здесь и пытаюсь измерить...

Read more

Stressed mom sitting on the living room rug looking at a baby percentile calculator on her phone

Дорогая я из прошлого: пожалуйста, закрой калькулятор роста и веса малыша

Дорогая Джесс из прошлого (шесть месяцев назад), Сейчас ты сидишь на выцветшем ковре в гостиной с мягким желтым сантиметром в одной руке и телефоном в другой. Ты яростно вбиваешь слегка неточные замеры в калькулятор процентилей для малышей, как будто он...

Read more

Mother sitting on a park bench watching her toddler climb a wooden structure.

Как падение ребенка на детской площадке избавило меня от гиперопеки

Ветер с озера Мичиган дул так безжалостно, что на глаза наворачивались слезы, но я не могла даже моргнуть. Мой двухлетний сын забрался на высоту четырех метров по веревочной пирамиде в парке Мэгги Дейли. Его левая нога застряла между двумя тросами....

Read more