Журнал

A small green baby turtle resting on a wet rock under a UV heat lamp

Почему завести черепашку ребенку — на самом деле ужасная идея

Мой указательный палец прижат к невероятно заляпанному стеклу террариума в зоомагазине местного торгового центра. Я отчаянно пытаюсь объяснить концепцию «панциря» своему 11-месячному сыну, который в этот самый момент пытается съесть мои шнурки. А ведь всё начиналось как безобидная прогулка на...

Read more

Pregnant woman holding a coffee cup and laughing at a baby shower bingo card

Почему бинго на бэби-шауэр спасет процесс распаковки подарков

«Никаких дурацких конкурсов, это удел банальных простушек», — прошипела моя золовка через тарелку с остывшими мини-кишами, балансируя бокалом «Мимозы». Затем моя мама, от которой за километр разило Chanel No. 5 и непрошеными советами, наклонилась и зашептала: «Если ты не устроишь...

Read more

A tired mom holding a silicone panda teether while her toddler dances in the living room

Мое неидеальное руководство: как выжить с тремя видами «акулят»

Шесть утра. Я стою в ванной на первом этаже, зажав в зубах пластиковый фонарик-динозавр, и пытаюсь разжать челюсти своего пятилетки, пока он вырывается, как дикий енот, застрявший в мусорном баке. Моя пижама уже насквозь мокрая от пота, и я абсолютно...

Read more

A toddler doing the baby shark dance in a messy living room

Письмо себе в прошлое: как выжить в эпоху Baby Shark

Дорогая Прия, та, что была полгода назад. Прямо сейчас ты стоишь на кухне. На столе лежит недоеденный тост, а твой чай совсем остыл. Твоя шестнадцатимесячная малышка прыгает посреди гостиной, пружиня на коленках. Она раз за разом сводит вместе указательный и...

Read more

Marcus holding a coffee mug while looking at search results for baby saja boys on his laptop

Зачем я три часа гуглил Baby Saja Boys в два ночи

Дорогой Маркус из прошлого, тот, что жил полгода назад. Прямо сейчас ты сидишь в темноте на полу детской, температура на термометре ровно 20,2 градуса, и ты смотришь в приложение радионяни так, словно там компилируется критическое системное обновление. Ты не спал...

Read more

Toddler in organic cotton pointing at a pink baby rose bush in a Texas yard

Дорогая Джесс: хватит паниковать из-за колючих мини-роз

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад... Я точно знаю, где ты сейчас. Ты стоишь у кухонного окна, смотришь на раскаленный техасский двор с чашкой кофе, который остыл еще три часа назад. На бедре у тебя висит огромный, потный семимесячный...

Read more

Jess looking shocked at her phone while her toddlers play with blocks

Вся правда об актерах «Олененка»: что нужно знать перед поиском

Я по локоть закопалась в гору чистого белья, которое уже четыре дня лежало на кресле, и лениво набирала "олененок" в телефоне одним пальцем. Я просто пыталась найти милый новогодний наряд с лесными зверятами для младшего, пока все нормальные размеры не...

Read more

Confused London dad looking at a screeching bald baby pukeko in a ditch

Письмо самому себе: Как пережить встречу с птенцом пукеко

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты сидишь на полу квартиры в Хакни и с остервенением пытаешься впихнуть сорок два подгузника и гору влажных салфеток в чемодан, который явно создавался для выходных в Париже, а не для месячной поездки в Новую...

Read more

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Как мы пережили вылупление богомолов с 11-месячным малышом

Был вторник, 6:15 утра. Я смотрел на сетчатый пластиковый садок для бабочек на кухонном столе так, словно ждал перезагрузки сервера. В одной руке я держал пластиковый пульверизатор, совершенно замерев, пока мой 11-месячный сын агрессивно колотил кулачками по столику своего стульчика...

Read more