Журнал

Frustrated dad holding a bottle of lactose free baby formula at night

Безлактозная детская смесь: папино руководство по спасению животиков

Дорогой Маркус из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Сейчас ты стоишь на кухне в 3:14 ночи, дождь агрессивно бьет в окна нашего дома в Портленде, а твой сын кричит на такой частоте, которая, я уверен, навсегда выводит из строя внутренний...

Read more

A cardboard box with a heat lamp and yellow baby chicks inside.

Что я хотела бы знать заранее о кормлении наших цыплят

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Сейчас ты сидишь за рулем своей Subaru на парковке у магазина сельхозтоваров. Твой айс-кофе оставляет мокрые следы на центральной консоли, на тебе та самая старая серая толстовка из колледжа с пятном, которую...

Read more

Mom looking shocked at a tablet screen while her toddler plays with wooden toys on the floor.

Манхва «Малышка-фея — злодейка»: почему ее нельзя читать детям

В прошлый вторник я сидела на липком полу в детской, кормила младшего и пыталась выпутать засохшее колечко хлопьев из волос, когда мой старший сын Картер случайно заглянул через мое плечо в iPad. Я как раз открыла ссылку, которую кто-то скинул...

Read more

Mom cleaning up a spilled dark craft beer next to a baby play mat and scattered wooden toys.

Дорогая Джесс из прошлого: что нужно знать о пиве Sweet Baby Jesus

Прямо сейчас я сижу на полу в гостиной с бутылкой средства для ковров в одной руке и тряпкой в другой. Остервенело оттираю темное липкое пятно, пока мой годовалый малыш возмущенно кричит из своего безопасного манежа. Мой муж Дэйв, святая простота,...

Read more

A slightly chewed cardboard book sitting on a messy nursery floor next to a sleeping infant.

Дорогая Джесс из прошлого: вся правда о книжках-картонках для малышей

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад. Прямо сейчас ты сидишь на облупившемся линолеуме на полу в кухне, окруженная тремя корзинами неразобранного белья, и смотришь на своего младшего ребенка. Тебе только что пришлось засунуть указательный палец ему в рот, чтобы...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Загадочные высыпания у новорожденного: как пережить ночную панику

Я смотрела на крошечный красный бугорок на щеке моего сына в два часа ночи, абсолютно уверенная, что каким-то образом его «сломала». Ему было четырнадцать дней. В детской стоял стойкий запах скисшего молока, оксида цинка и абсолютного отчаяния. Мой диплом медсестры...

Read more

Tired mom sitting on floor playing with baby and soft building blocks

Вся правда о первых словах (и почему я перестала паниковать)

Я сидела в тех самых ужасных серых легинсах для беременных, которые все никак не решалась выбросить, от меня слегка пахло прокисшим молоком. Я устроилась на бежевом ковре, навсегда испорченном пятном неизвестного происхождения. Лео было четырнадцать месяцев, он показывал на нашу...

Read more

A toddler sitting in a dental chair getting ready for a baby teeth xray.

Как пережить первый рентген молочных зубов малыша

Послушайте. Вы не знаете, что такое настоящая, чистая паника, пока не окажетесь в приемной детской стоматологии где-нибудь на Мичиган-авеню, пытаясь убедить двухлетку, что гигантская механическая рука перед его лицом — это не десептикон. На нем винтажная детская футболка, которую я...

Read more

A small wingless nymph bug crawling near a wooden baby play gym

Что вам никто не расскажет о маленьких клопах-вонючках в детской

Моя мама велела мне рассыпать куркуму у порога, потому что это насекомое явно было плохой приметой. Мамочка из нашего местного чата в WhatsApp заявила, что это стопроцентно клещ, и мне нужно срочно упаковать одежду малыша в пакеты и вызывать дезинсектора....

Read more