Журнал

A frustrated dad looking at a massive static-filled polyester blanket on a couch.

Физика большого семейного пледа (и как я случайно ударила малыша током)

Прошло двадцать минут с начала нашего семейного киновечера, который и так сильно задержался. В окна барабанил портлендский дождь, и тут я совершил тактическую ошибку. Я схватил огромное, пушистое серое флисовое одеяло, купленное в гипермаркете три года назад, и укрыл им...

Read more

A dad looking confused at a pile of different disposable and cloth diaper pants

Подгузники-трусики: неожиданный подвох при отучении от подгузников

Вчера утром моя теща заявила, что мне нужно срочно переодеть моего 11-месячного сына в трусики-подгузники, потому что он начал вставать в кроватке. Час спустя какой-то парень с пуровером в местной кофейне уверенно объяснял мне, что одноразовые тренировочные трусики — это...

Read more

Sarah mit kaltem Kaffee und einer viel zu großen Babydecke im Kinderzimmer

Какой размер детского пледа нужен? Разбираемся в хаосе

Я была на 36-й неделе беременности Лео, носила древние, вытянутые на коленях серые спортивные штаны мужа, которые героически подворачивала под свой огромный живот, и потела как сумасшедшая. Был август. Я стояла в свежевыкрашенной детской Лео, пахнущей шведской мебелью, и пыталась...

Read more

A crumpled merino wool baby blanket thrown over the back of a nursery rocking chair.

Дорогая невыспавшаяся я: детское шерстяное одеяло стало спасением

Дорогая Сара из прошлого ноября, Прямо сейчас ты сидишь на холодном кухонном кафеле в серых, перепачканных краской спортивках Марка, в окружении раскрошенных хлопьев, которые Майя разбросала по полу еще дня три назад. Ты держишь в руках кружку давно остывшего кофе...

Read more

A half-empty coffee cup next to a folded merino wool baby blanket

Паника из-за шерстяного одеяла в 2 часа ночи (и что я в итоге поняла)

Майе было четыре месяца, стояла середина января, а батарея в нашей квартире издавала то самое ритмичное лязганье, которое означало, что она пытается — и безуспешно — дать хоть какое-то тепло. Я сидела на диване в 2:14 ночи, укутавшись в халат,...

Read more

A heavily stained cloth baby bib next to a clean silicone pocket bib.

Дорогая я из прошлого: вся правда о непромокаемых и пластиковых нагрудниках

Дорогая Сара шестимесячной давности, Сейчас ты стоишь в детском отделе того возмутительно дорогого бутика в центре. На часах ровно 10:15 утра вторника, и на тебе те самые черные леггинсы lululemon, на левой штанине которых совершенно точно красуется засохшее пятно от...

Read more

Baby boy surrounded by organic muslin cloths and safe wooden toys

Честно о подарках новорожденному мальчику: что нам действительно пригодилось

Я буквально сижу на полу в гостиной с мусорным пакетом в одной руке и кухонными ножницами в другой, пытаясь агрессивно расчленить трехъярусный «торт из подгузников», сделанный исключительно из памперсов для новорожденных и толстой синей ленты. Мой старший кричит наверху, потому...

Read more

Exhausted dad trapped under a massive organic cotton family blanket with twins.

Почему уставшим родителям жизненно необходим огромный уютный плед

Было 4:13 утра вторника, и я оказалась пригвожденной к дивану в гостиной под тем, что мне когда-то продали как плед «щедрого размера». На моей левой ключице покоилась Близняшка А, издавая тихое, ритмичное сопение — признак того, что она либо крепко...

Read more

A grey double buggy in a wet London park featuring two Kianao winter footmuffs keeping twin toddlers warm

Дорогой Том: купи зимний конверт в коляску до начала слякоти

Дорогой ноябрьский Том, Сейчас полдень вторника, и ты стоишь у магазина у дома. Мокрый снег летит прямо в лицо — чисто лондонская фишка, когда умудряется лить снизу вверх. Обе девочки только что синхронно отпинали свои вязаные хлопковые пледики прямо в...

Read more