Журнал

Toddler wearing a chunky oversized sweater looking away from camera

Детский вязаный пуловер: руководство по выживанию

В прошлом ноябре в Чикаго было около нуля, и мой четырнадцатимесячный сын исполнял «смертельное вращение аллигатора» прямо на ковре в гостиной. Я пыталась застегнуть три микроскопические пуговицы на очень модной и очень жесткой джинсовке, которую ему подарила тетя. Он вырывался...

Read more

A tired dad holding a wooden baby rattle while looking at his laptop

Почему я совершенно ошибался насчет детских погремушек: признание молодого папы

Был вторник, примерно 16:12, и моя гостиная выглядела так, будто на фабрике яркого пластика произошел взрыв на складе. Я сидел на ковре и держал в руках неоново-зеленого пластикового бегемота. Я потряс его. Он издал хаотичный электронный звон, похожий на поврежденный...

Read more

A tired British dad holding two identical merino wool bodysuits.

Письмо себе в прошлое: Вся «грязная» правда о первом боди из мериноса

Сейчас три часа ночи, вы стоите перед стиральной машиной Zanussi и держите в руках то, что когда-то было базовым комбинезоном для новорожденного за шестьдесят фунтов, а теперь превратилось в свалянную подставку, подходящую разве что для крошечной чашки эспрессо. Вы тихо...

Read more

A gray knitted blanket draped over a stroller handle on a rainy Portland afternoon.

Главный миф о детской кроватке и выбор безопасного вязаного пледа

Я стоял в детской, старательно перекидывая красивый вязаный плед шалфейного цвета через край матраса в кроватке. Я потратил двадцать минут, чтобы складки легли идеально. Комната выглядела как на картинке из дорогого каталога, полностью готовая к появлению малыша, которого мы ждали...

Read more

Toddler playing with Kianao wooden building blocks on a rug

Вся правда о деревянных игрушках для двухлеток и как пережить этот возраст

Слушайте. Был вторник, три часа ночи, когда моя нога наткнулась на пластиковое домашнее животное. Я брела на кухню попить воды, невыспавшаяся и замерзшая посреди суровой чикагской зимы, и моя пятка опустилась на неоново-зеленую свинью, которая тут же начала петь искаженным...

Read more

Maya screaming in a stroller while I hold a dropped buggy spielzeug and a spilled coffee

Игрушки для коляски: руководство по выживанию (потому что я чуть не сошла с ума)

Я потела в сером свитере Zara, который, честно говоря, уже пах скисшим молоком, стоя у пекарни во вторник в апреле. Естественно, шел дождь. Майе было десять месяцев, и она кричала, выгибаясь дугой, так, что прохожие смотрели на меня, будто я...

Read more

A confused dad staring at his phone while pushing an empty stroller in a park.

Скидки на коляски: гид папы-айтишника по детскому транспорту

«Не трать больше 200 баксов, они в ней всё равно только и делают, что какают», — сказал мне зять за бокалом мутного IPA в крафтовой пивоварне в Перл-Дистрикте, неопределенно махнув в сторону своего малыша, который в этот момент увлеченно жевал...

Read more

A worn out baby security blanket with a stuffed rabbit head on a crib mattress

Кризис в 3 часа ночи: как пропавший зайка-комфортер довел меня до отчаяния

В три часа ночи я по локоть рылась в корзине с кисло пахнущими спальными мешками. Радиатор в нашей чикагской квартире издавал тот самый ритмичный металлический лязг, который всегда появляется, когда температура на улице падает ниже нуля. Из детской в конце...

Read more

First time dad holding 11-month-old baby girl in a functional organic cotton dress

Фатиновая катастрофа: папино руководство по платьям для малышек

Я сидел на заднем сиденье арендованного Subaru на гравийной парковке в Бенде, штат Орегон, и отчаянно пытался починить молнию, которая безнадежно застряла в трех слоях синтетического фатина. Температура на улице подбиралась к тридцати градусам жары. Внутри машины было как в...

Read more