Журнал

Exhausted dad holding a fussy baby wearing organic cotton clothes at 3 AM.

Отладка капризули: как мы «починили» нашего хитрого малыша

Часы на микроволновке показывали 3:14 ночи, светясь тем зловещим зеленым шрифтом, который словно насмехается над твоими жизненными выборами. Мой сын, который днем обычно напоминает слегка подвыпившего, счастливого старичка, сейчас выгибался в моих руках, как разъяренный гимнаст. Я называю этот маневр...

Read more

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Моя война с быстрой модой: почему я выбросила почти все...

Было 2 часа ночи. Я сидела в серых трениках с засохшими пятнами от пюре из батата неизвестного происхождения и смотрела на гигантскую гору детских вещей. Там были кислотно-яркие, химически пахнущие неоновые комбинезоны с динозаврами из «поли-чего-то-там» и штанишки, на ощупь...

Read more

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Праздничная одежда для малышей: как нарядить ребенка без истерик

«Одень их в традиционную тафту, это закаляет характер», — заявила моя мама за остывшей чашкой эрл грея, поправляя очки, словно выискивая под микроскопом изъяны в моих родительских навыках. «Просто купи им те одинаковые бархатные костюмчики из Instagram», — написала моя...

Read more

Toddler Leo knocking down a wobbly tower of wooden bausteine kinder in the living room.

Почему я перестала переживать из-за детских кубиков и позволила башням рушиться

Вторник, 6:15 утра. Я сижу на холодном полу на кухне в выцветшей университетской толстовке Дэвида с абсолютно неопознанным пятном от йогурта на манжете и вцепилась в кружку с остывшим кофе, как в спасательный круг. Лео, которому только что исполнилось четыре...

Read more

A customized wooden baby block with the name Leo engraved sitting on a rug

Разбираемся в именных подарках для малышей: что действительно полезно

Мы с моей женой Сарой сейчас смотрим на три одинаковых, агрессивно пушистых флисовых пледа, которые отнимают огромную часть «пропускной способности» нашего дивана в гостиной. На каждом из них спереди гигантскими золотыми нитками вышито «ЛЕО». На одном даже указан его вес...

Read more

A bewildered father holding a mountain of unnecessary baby items while his twins look on.

Мифы о детских вещах: что действительно нужно родителям

Прямо сейчас я смотрю на вельветовую детскую шляпу-федору за двадцать фунтов. Я нашел ее в пластиковом контейнере в дальнем углу нашего чердака, где она аккуратно покоилась поверх новенького, работающего от батареек подогревателя для влажных салфеток. Эта коробка — по сути,...

Read more

A huge pile of folded organic cotton baby clothes scored during a massive online clearance.

Дорогая Джесс из прошлого: как с выгодой закупаться на распродажах детской эко-одежды

Дорогая Джесс из прошлого. Пишу тебе на полгода назад. Ты сейчас сидишь на полу в детской, смотришь на гору в пятнах, странно жестких боди из масс-маркета и плачешь, потому что малыш родится уже через три недели, а на нашем банковском...

Read more

A visibly exhausted dad wiping spaghetti off a wall while twin toddlers hold silicone spoons.

Великая битва со спагетти болоньезе и вся правда о детской посуде

Есть один очень специфический, глухой звук, который издает керамическая миска, ударяясь о деревянный пол после того, как ее запустили с пугающей высоты детского стульчика Ikea. Это звук, от которого вы мгновенно стареете на пять лет. Это был вторник в ноябре,...

Read more

Priya hält nachdenklich eine kleine Silikon-Zahnbürste im Badezimmer

Абсолютно честный ответ: какую зубную щетку выбрать для малыша

Челюсти моего сына сжимаются с силой маленького аллигатора. Я осознала это во вторник утром, когда пыталась вытащить очень эстетичную бежевую бамбуковую зубную щетку из его рта. Я хотела стильную, экологичную ванную. А он хотел жевать деревянную ручку и ни за...

Read more