Журнал

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Моя война с быстрой модой: почему я выбросила почти все...

Было 2 часа ночи. Я сидела в серых трениках с засохшими пятнами от пюре из батата неизвестного происхождения и смотрела на гигантскую гору детских вещей. Там были кислотно-яркие, химически пахнущие неоновые комбинезоны с динозаврами из «поли-чего-то-там» и штанишки, на ощупь...

Read more

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Абсурд поиска оригинальных ретро-футболок для малышей-двойняшек

Прямо сейчас я стою в до боли модном винтажном магазинчике где-то в недрах Шордича, держа в руках выцветшую футболку Soundgarden 1994 года размером примерно с кухонное полотенце, пока моя дочь Лили пытается съесть ценник с надписью «сорок пять фунтов». Ее...

Read more

Dad awkwardly trying to figure out the side snaps on an organic cotton newborn kimono top.

Распашонка-кимоно: руководство по эксплуатации для молодого папы

Моя мама говорила, что младенцам нужны только обычные белые бодики, потому что я в них вырос и остался цел и невредим. Ультрамодный бариста в местной кофейне настаивал, что я должен использовать исключительно мешки из конопли ручной работы, сшитые в соответствии...

Read more

A bewildered dad holding up a ridiculously complicated hand-knit baby sweater

Вязаный наряд для новорожденной: наш провал и извлеченные уроки

Представьте себе: три часа ночи, наша вторая ночь дома после выписки из роддома. Майя кричит так громко, что я даже не подозревал, что трехкилограммовый человек способен физически издавать такие звуки. Моя футболка насквозь промокла от пота. Моя жена Сара одной...

Read more

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

Вся правда о вязании детских платьев (и почему я продолжаю это делать)

Это был 2019 год, Майе исполнилось ровно три недели и два дня. Я сидела на полу в нашей невероятно захламленной гостиной в два часа ночи в спортивных штанах, от которых слегка пахло скисшим молоком. В одной руке у меня был...

Read more

A frustrated baby wearing a stiff formal shirt next to a soft collared bodysuit

Как детское боди с воротничком спасло мои нервы на торжествах

Я стояла в ванной с агрессивной мраморной плиткой в каком-то нелепо дорогом шато под Женевой, держа на вытянутых руках своего орущего восьмимесячного сына. Мой муж Дэйв в это время лихорадочно искал влажные салфетки в сумке, где по какой-то необъяснимой причине...

Read more

A blue winter sleep sack on a crib mattress next to a folded organic baby blanket and a monitor.

Как пережить холодные ночи: зимний спальный мешок для новорожденного

Было два часа ночи во время тех аномальных техасских заморозков несколько лет назад. Я стояла над колыбелькой моего старшего сына Джексона, держа руку в паре сантиметров от его носа, и просто молилась почувствовать крошечное дуновение воздуха. Моя бабушка, дай ей...

Read more

Dad holding a baby girl in a cotton outfit while looking confused at a tulle skirt.

Устраняем баги: «глючная физика» нарядной детской одежды и костюмов

Моя мама говорила, что под платье малышке обязательно нужна комбинация, чтобы фатин не кололся. Теща утверждала, что всё, где есть юбка — это угроза безопасности во время сна, готовая в любой момент выдать критическую ошибку. А бариста в моей любимой...

Read more

Organic cotton printed baby bodysuit folded on a nursery dresser

Вся правда о детских боди с принтом для чувствительной кожи

На каждой вечеринке в честь будущего малыша всегда есть этот особенный момент. Оберточная бумага сорвана, вся комната издает коллективный вздох умиления, и будущая мама поднимает крошечную белую футболку с надписью вроде «Будущий босс», выведенной на груди толстыми блестящими буквами. Это...

Read more