Журнал

Toddler covered in tomato sauce wearing a wipeable sleeved bib

Миф об эстетичном кормлении: зачем нужен нагрудник с рукавами

Вторник, 2018 год, на часах 18:15. Я стою посреди кухни в том, что когда-то было вполне приличным серым свитшотом, а теперь напоминает картину Джексона Поллока, написанную пюре из авокадо и моим отчаянием. Я просто смотрю, как моя семимесячная дочь Майя...

Read more

Sarah hält eine Zahnbürste für Kleinkinder im Badezimmer

Как выбрать зубную щетку для малыша (без истерик)

Во вторник утром свекровь загнала меня в угол на кухне — на ней был этот жуткий фартук с огромными подсолнухами, весь в муке, — она размахивала лопаткой и поучала: «Просто протирай десны влажной мочалочкой, пока им не исполнится два. Мы...

Read more

Crumpled bamboo duvet in a toddler bed next to a stuffed animal

Ребенок потеет во сне: спасение с помощью бамбукового одеяла

Среди обеспеченных родителей ходит устойчивый миф о том, что одеяло из натурального гусиного пуха — это главная роскошь, которую вы можете подарить спящему ребенку. Мы тоже на это купились. Стоял ноябрь, на улице дул пронизывающий ветер, и мне казалось, что...

Read more

A messy pile of folded organic baby merino wool sweaters and sleep sacks on a bed

Распродажа детской одежды из мериноса: как купить лучшее и не сойти с ума

Моя свекровь — вообще-то замечательная женщина, но термостат у нее дома всегда настроен на режим, который я могу описать только как «тропический террариум». Так вот, когда родился Лео, она заявила, что я должна укутывать его в толстую шерсть с ног...

Read more

Stressed mom holding coffee looking at a giant puffy baby snowsuit

Мой безумный гид: как пережить первую зиму с малышом

Я стою на нашей обледенелой подъездной дорожке, и ветер просто завывает. Ноябрь 2017 года, Майе едва исполнилось шесть месяцев, и я держу полуостывшую кружку крепкого кофе в одной руке, пытаясь другой затолкать орущую, несгибаемую «морскую звезду» в автокресло. На ней...

Read more

Newborn baby wearing a layered winter dress and cotton tights

Вся правда о зимних платьях для новорожденных и сильных морозах

Ноябрь в Чикаго по-особенному суров. Ветер дует так, что лицу становится физически больно. Я стояла в коридоре, держа на руках свою трехнедельную дочь, укутанную в плотное бархатное праздничное платье, надетую поверх флисовых колготок, сверху вязаный кардиган, и всё это завернуто...

Read more

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Почему короткая футболка спасла мои нервы и пупок малыша

Пятый день после родов. Три часа ночи. Июль в Чикаго. Оконный кондиционер тарахтел, как умирающая газонокосилка, влажность в комнате приближалась к девяноста процентам, а мой сын кричал с такой силой, что сводило зубы. Я смотрела на его пуповинный остаток. Он...

Read more

Миф об идеальной детской: создаем функциональную комнату для малыша

Я сидел на полу в окружении тридцати четырех одинаковых деталей из скандинавского инженерного дерева, глядя на шестигранник, который уже успел сорвать резьбу на двух жизненно важных винтах, когда до меня наконец дошла вся абсурдность обустройства детской комнаты. Моя жена, на...

Read more

Baby sleeping soundly in a lambskin stroller footmuff while dad drinks coffee in the freezing Portland rain.

Зимний конверт из овчины в коляску: честный отзыв папы-айтишника

Дорогой Маркус из прошлого (шесть месяцев назад). Сейчас 3:14 утра, октябрь, и за окном в Портленде агрессивно-серая погода. Я смотрю на свечение таблицы Excel, где ты пытался спланировать систему слоев из синтетического полиэстера на основе прогнозируемых переменных ветро-холодового индекса. Закрой...

Read more