Журнал

A confused dad staring at a massive pile of plain white baby bodysuits

Отладка базового слоя: Папино руководство по детским боди

Перед рождением сына я получил три совершенно разных совета по поводу базового гардероба, которые окончательно сломали мою внутреннюю логику. Моя мама настаивала, что малыша нужно кутать в три слоя флиса, потому что в нашем доме в Портленде гуляют сквозняки. Парень...

Read more

Half-finished knitted baby sweater on a wooden table next to a coffee mug

Почему мой первый опыт вязания детского кардигана обернулся полным провалом

Мы ехали где-то между Уэйко и Остином по трассе I-35, когда крик в машине достиг такой частоты, на которую, как я думала, человеческие голосовые связки просто не способны. Я заставила мужа свернуть на парковку Buc-ee's, перелезла на заднее сиденье и...

Read more

A slightly tangled ball of organic baby yarn next to a wooden teething ring

Великая пушистая ложь (и почему я стала гуглить «купить детскую пряжу»)

Посылка пришла в дождливый вторник. От нее едва уловимо пахло лавандой и агрессивно благими намерениями. Двоюродная бабушка Мюриэль связала близнецам одинаковые кардиганы. Я достала первый из папиросной бумаги и сразу поняла — у нас проблема. Он был неоново-розовым, связанным, судя...

Read more

A stack of soft wrap-style newborn clothes on a wooden nursery dresser

Как японская одежда для новорожденных бережет нервы родителей

Позвольте мне рассказать вам о самой большой лжи, которую нам когда-либо внушала индустрия детских товаров: что новорожденным нужна настоящая "взрослая" одежда. Я говорю о крошечных джинсовых комбинезонах, жестких вельветовых костюмчиках с подтяжками и крохотных фланелевых рубашках на пуговицах. Со своим...

Read more

Dad holding two teething twins wearing soft organic cotton dribble catchers.

Дорогой Том из прошлого: выбрось пластик и купи нагрудники из органического хлопка

Дорогой Том из октября прошлого года. Сейчас 2:14 ночи, и ты стоишь у кухонной раковины. Ты яростно трешь старой зубной щеткой ярко-оранжевый слюнявчик с полиуретановым покрытием, задаваясь вопросом, почему он слегка пахнет мокрой собакой, которая объелась прокисшим йогуртом. Близняшки, Майя...

Read more

A very tired British dad staring at a badly wrapped baby blanket in the nursery.

Письмо себе в прошлое: Суровая правда о пеленании в хлопок

Дорогой Том из прошлого, ровно 24 месяца назад, Сейчас вечер вторника, и ты стоишь в детской нашей квартиры в третьей зоне Лондона, пялясь на стопку из двадцати четырех одинаковых белых квадратов ткани, которые только что завезла твоя теща. Ты держишь...

Read more

A baby wearing a dark terry cloth bib while eating pureed sweet potato

Махровые нагрудники: Письмо себе в прошлое о введении прикорма

Дорогая Прия полугодовой давности. Прямо сейчас ты сидишь на полу в кухне и оттираешь пюре из батата от плинтусов высохшей влажной салфеткой, пока твой сын плачет, потому что размазал это пюре себе по левой брови. Тебе кажется, что теперь все...

Read more

Baby in a green footless long sleeve romper crawling on a hardwood floor

Апгрейд детского гардероба: выбираем ромпер с длинным рукавом

6:14 утра. В Портленде снова та самая серая, туманная морось, которая висит здесь девять месяцев в году. Мой 11-месячный сын прямо сейчас пытается подтянуться и встать, держась за край журнального столика в гостиной. На нем сейчас слип (комбинезон с закрытыми...

Read more

A confused dad trying to fold a massive baby blanket into a tiny twin pram

Какого размера детские одеяла? Разбираемся в абсурдных стандартах

Было три часа ночи, наша третья ночь дома после выписки из роддома, и я стояла в полумраке детской с металлической рулеткой в руках. Слева от меня Майя кричала с таким красным от натуги лицом, какое обычно бывает только на политических...

Read more