Журнал

A stack of soft wrap-style newborn clothes on a wooden nursery dresser

Как японская одежда для новорожденных бережет нервы родителей

Позвольте мне рассказать вам о самой большой лжи, которую нам когда-либо внушала индустрия детских товаров: что новорожденным нужна настоящая "взрослая" одежда. Я говорю о крошечных джинсовых комбинезонах, жестких вельветовых костюмчиках с подтяжками и крохотных фланелевых рубашках на пуговицах. Со своим...

Read more

Baby in a green footless long sleeve romper crawling on a hardwood floor

Апгрейд детского гардероба: выбираем ромпер с длинным рукавом

6:14 утра. В Портленде снова та самая серая, туманная морось, которая висит здесь девять месяцев в году. Мой 11-месячный сын прямо сейчас пытается подтянуться и встать, держась за край журнального столика в гостиной. На нем сейчас слип (комбинезон с закрытыми...

Read more

A pile of scattered organic infant socks on a wooden floor next to a half-empty coffee cup.

Медицинские факты о детских носочках из органического хлопка

В тот день, когда мы привезли сына из роддома, я получила три четких, но совершенно противоречивых указания по поводу его ножек. Моя мама, вооружившись логикой старшего поколения, заявила, что если оставить его босые пяточки открытыми чикагской осенью, он обязательно простудится...

Read more

Toddler twins wearing traditional Spanish baby clothes sitting on a rug

Провальные крестины, после которых я влюбилась в испанскую детскую одежду

Великая катастрофа на крестинах в октябре прошлого года началась вовсе не с упавшего торта или забытого молитвослова, а с синтетической оборки. Мы сидели в слегка сыром банкетном зале местного гастропаба, пытаясь отпраздновать крестины моей племянницы, когда Майя закатила такую оглушительную...

Read more

A confused dad holding a newborn baby bundled in multiple winter layers

Как выбрать зимнюю одежду для новорожденного и не заморозить малыша

Ветер с реки Уилламетт пронизывал мою фланелевую рубашку насквозь, а я стоял на больничной парковке, обильно обливаясь потом. Сара сидела в инвалидном кресле для выписки, дрожа от послеродового истощения, пока я пытался втиснуть кричащую трехкилограммовую картофелину в ремни автокресла. Я...

Read more

A pile of stained and clean baby bodysuits sitting next to a laundry basket on a messy bedroom floor

Вся правда о боди с коротким рукавом и протекших подгузниках

Моему старшему сыну Хантеру (дай бог ему здоровья, он был моим «тренировочным» ребенком) было ровно четыре дня, когда он фонтаном срыгнул полупереваренное грудное молоко прямо в капюшон крошечного свитера с медвежьими ушками за сорок пять долларов, который подарила ему моя...

Read more

A bewildered dad holding a baby dressed in multiple mismatched autumn layers

Осенний гардероб малыша: инженерный подход папы из Портленда

7:14 утра. Воздух на нашем заднем дворе в Портленде пахнет мокрой хвоей и кофе. На улице всего около 9 градусов тепла, но приложение погоды обещает, что к трем часам потеплеет до чудесных 22. Я стою на крыльце и смотрю на...

Read more

Mother dressing her newborn baby in a side-snap wrap shirt

Суровая правда о боди и кимоно для новорожденных

Инстаграм-мамы с идеальной эстетикой хотят, чтобы вы поверили, будто новорожденные носят вязаные рубчатые комплекты с идеально выровненными деревянными пуговицами. Они выкладывают умиротворенные фото из роддома, где малыш укутан в крошечный безупречный свитер. И вы на это покупаетесь, потому что беременны...

Read more

Baby wearing an organic cotton infant romper playing on a playmat

Главный миф о детских ромперах и что на самом деле спасает от жары

Я дежурила в приемном покое во время жестокой жары, когда поняла, что большинство родителей понятия не имеют, как одевать ребенка. От запаха антисептика у меня раскалывалась голова. Обезумевшая от волнения мать принесла своего трехмесячного малыша проверить сыпь; она выглядела совершенно...

Read more