Časopis

A confused dad looking at a bottle of plant-based baby oil next to a baby bath

Ako na suchú pokožku: Na čo vlastne slúži detský olej

Na izbe po pôrode bolo presne 20 stupňov. Viem to, pretože nástenný termostat bol jediný osvetlený predmet, na ktorý som hľadel predchádzajúce štyri hodiny, zatiaľ čo moja žena konečne spala. V ruke som držal malú priehľadnú nemocničnú fľaštičku s tekutinou....

Čítať viac

A dad looking stressed while trying to zip a severely overstuffed duffel bag full of baby items.

Čo zbaliť bábätku do pôrodnice: Oteckov úprimný report

Jedným kolenom som pevne tlačil na vrch 60-litrovej cestovnej tašky v kufri nášho Subaru a snažil som sa zapnúť zips, zatiaľ čo mi cez mikinu presakoval portlandský dážď. Moja žena, vtedy v 36. týždni tehotenstva, sa opierala o dvere auta...

Čítať viac

Tired mom looking down at her baby on a playmat waiting for a coo

Kedy bábätká začínajú gúkať? Sprievodca skutočnej mamy prvými zvukmi

V polovici júla som sa v kabíne svojho Fordu F-150 pred miestnym obchodom s krmivami potila už v treťom tielku na dojčenie za tento deň. Môj najstarší, Wyatt, mal presne osem týždňov a sedel v autosedačke, pričom na mňa pozeral,...

Čítať viac

Frustrated dad staring at a burp cloth covered in baby spit up

Časová os grckania: Kedy konečne vyhasne mliečna sopka

Presne o 3:14 ráno v utorok, obklopený siedmimi rôznymi značkami antikolikových fliaš a pokrytý niečím, čo páchlo ako starý jogurt, som si uvedomil najväčšiu lož raného rodičovstva. Tri týždne som si myslel, že grckanie môjho syna dokážem vyriešiť ako chybu...

Čítať viac

A confused British dad holding twin girls who are babbling at a wooden play gym.

Kedy začnú bábätká rozprávať? Pravda o prvých slovách

Momentálne sedím na koberci, ktorý bol kedysi krémový, pozerám na napoly zjedený ryžový chlebíček, ktorý mi práve niekto silou-mocou natlačil do ľavého ucha, a moja dcéra Maya pri tom kričí "BA!" s intenzitou viktoriánskeho ducha. Je "BA" vôbec slovo? Dožaduje...

Čítať viac

Baby in organic cotton pulling up on a coffee table while mom watches

Polnočná panika: Kedy majú bábätká vlastne začať chodiť

Bol utorok, 2:13 ráno, a ja som sedela po tme na podlahe v kúpeľni. Zúrivo som scrollovala rodičovské fóra v telefóne, zatiaľ čo môj 14-mesačný synček Beau blažene spal vo vedľajšej izbe. Práve sme sa vrátili zo stretnutia s kamoškami,...

Čítať viac

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Prečo bábätká nosia helmičky? List môjmu vystresovanému minulému ja

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš v tureckom sede na zaprášenej podlahe na povale. Máš na sebe Daveovu starú vysokoškolskú mikinu, ktorá intenzívne páchne vlhkým kartónom, a doslova plačeš do plastovej škatule s Leovým starým oblečením. Maya dole...

Čítať viac

A pregnant woman sitting on a kitchen floor looking exhausted next to a cabbage

Ako prežiť špirálu googlenia „bábätko v 30. týždni“ (a pálenie záhy)

Našiel som Sarah sedieť na studenej dlažbe v kuchyni o 3:14 ráno, osvetlenú len modrým svetlom z obrazovky mobilu, ako jedla suché Cheerios rovno z krabice. Pozrela na mňa s očami vpadnutými od vyčerpania a pošepkala: „Práve som si vygooglila...

Čítať viac

A deeply tired father holding two identical baby outfits while staring at his phone.

Konečne porodila Jessica Sanchez? Varovanie o nástrahách šestonedelia

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na podlahe nášho šialene prefukujúceho londýnskeho bytu a snažíš sa poskladať vankúš na dojčenie dvojičiek, ktorý vyzerá ako záchranný čln, zatiaľ čo po tebe tvoja žena zazerá z fitlopty. S dievčatami je v...

Čítať viac