Model otcovstva podľa Kylie Jenner: List samému sebe o tretej ráno
Práve sa skrývaš na wecku na prízemí, však? Je 3:14 ráno, cez ponožky ťa chladí kúpeľňová dlažba a zamkol si sa, pretože dvojičky konečne zaspali po trojhodinovom hádzaní sa o zem kvôli tomu, kto bude držať modrú plastovú lyžičku. Zúfalo...
Úprimný sprievodca, ako naučiť bábätko spať (a nezblázniť sa)
Je 2:14 ráno. Sedím na najvyššom schode nášho úzkeho londýnskeho radového domu, zvieram v ruke studený, hlboko smutný lievanec a agresívne sledujem, ako na telefóne odtikáva päťminútový časovač. Spoza zatvorených dverí detskej izby Florence predvádza vytrvalý operný nárek, ktorý by...
Úprimná pravda o detskom olejovom géle pre novorodencov
Moja svokra mi kázala masírovať syna v teplom horčicovom oleji, až kým nevyzeral ako lepkavá šiška. Môj obľúbený ošetrujúci lekár z detského oddelenia mi povedal, aby som sa držala suchého vzduchu a láskavého zanedbávania. Internetové mamy mi tvrdili, že ak...
Kto tu vlastne velí? Ako prežiť fázu Mimi šéfa
Bolo 3:14 ráno, a ja som mala na sebe tehotenské tielko na dojčenie, ktoré som stopercentne neprala od utorka, a zízala som do žiary iPadu, kde už po stýkrát bežala tá istá rozprávka od DreamWorks. Môj manžel Dave to s...
Nedokonalá a úprimná pravda o spánkovom tréningu: Pred a po
Sú presne tri hodiny a štrnásť minút ráno. Viem to, pretože žiarivé červené čísla na mikrovlnke mi vypaľujú sietnice, zatiaľ čo stojím v kuchyni v manželovom obrovskom vysokoškolskom tričku, ktoré matne páchne po kyslom mlieku a zúfalstve. V ruke držím...
Milé moje minulé ja: Čo by som chcela vedieť o výchove šťastných holandských bábätiek
Sú tri hodiny ráno a vy sedíte na kraji hojdacieho kresla v chladnej chicagskej detskej izbe. V náručí držíte plačúce polročné bábätko, ktoré od svojho narodenia neprespalo v kuse ani jedinú noc. V zúfalej snahe získať aspoň kvapku dopamínu vyťahujete...
Pravda o spánkových radách Baby Sinclair a dinosauroch z 90. rokov
Je utorok, 3:14 ráno, a na ľavom ramene mi zasychá studené, vyvrátené mlieko, zatiaľ čo sa snažím nosom vyťukať do telefónu vyhľadávacie dopyty. Florence kričí, lebo je hore, a Matilda kričí, lebo ju Florence zobudila. V zúfalej snahe zachovať si...
Malé krôčiky bez cenzúry: Ako prežiť chaotickú cestu rodičovstvom
Minulý rok na rodinnej oslave ma svokra zahnala do kúta pri kuchynskom ostrovčeku. Mala som na sebe sveter, z ktorého doslova razilo skysnuté mlieko, a ona mi s plnou vážnosťou oznámila, že Leovo občasné batoľacie oháňanie sa rukami treba riešiť...
Ako text piesne Always Be My Baby vyriešil nočné budenie môjho dieťaťa o 2:00 ráno
Je utorok, 3:14 ráno, portlandský dážď sa aktívne snaží rozbiť moje okenné tabule a ja stojím presne uprostred detskej izby a zúfalo sa snažím spomenúť si na prechod v popovej hymne od Mariah Carey z roku 1996. Môj 11-mesačný syn...