Časopis

Mother looking exhausted while holding a crying baby in a dimly lit nursery

Ako zvládnuť večerný plač bábätka a nezblázniť sa

Moja svokra prisahala, že večerné záchvaty plaču môjho syna znamenajú, že moje materské mlieko je doslova príliš slabé. Laktačná poradkyňa, ktorej som zaplatila dvesto dolárov, mi povedala, že sa len často dojčí v zhlukoch a potrebujem len lepší vankúš na...

Čítať viac

Tired mom looking at a smartphone surrounded by baby products and laundry

Ako prežiť v záplave detských produktov a nezblázniť sa

Práve teraz civím na horu neprepárovaných ponožiek s Tlapkovou patrolou na podlahe v obývačke, snažím sa poskladať bielizeň predtým, ako sa môj drobec zobudí, a vtom mi na telefóne pípne upozornenie z rodičovskej aplikácie, o ktorej som úplne zabudla, že...

Čítať viac

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Prečo je hľadanie textu I Love You Baby mojou záchranou o tretej ráno

Stála som nad postieľkou môjho najstaršieho syna o 3:14 ráno v tričku so škvrnami, hojdala sa ako morský vlk trpiaci morskou chorobou a zúfalo sa snažila spomenúť si na slová doslova akejkoľvek piesne na planéte. Môj mozog bol úplná kaša....

Čítať viac

Exhausted mom looking at a baby sleep tracking app in a dark nursery

Prečo je prísny spánkový režim bábätka čistá katastrofa

Boli tri hodiny ráno v utorok a ja som zúrivo scrollovala excelovskou tabuľkou, ktorú som farebne odlíšila pre denné spánky môjho šesťtýždňového syna. Ležal v postieľke vedľa mňa a kričal, akoby som práve urazila jeho predkov, úplne netušiac, že podľa...

Čítať viac

Madison beer yes baby track playing on phone next to a sleeping baby

Pravda o hite Yes Baby od Madison Beer a spánku vášho bábätka

Včera som sedela v rade áut pred škôlkou, po lakte ponorená do vlažnej termosky s kávou, keď mamička v dokonale čistom bielom Chevrolete Tahoe vedľa mňa stiahla okná a o druhej poobede začala na plné pecky púšťať niečo, čo znelo...

Čítať viac

Priya staring at a pile of pureed sweet potatoes in tiny plastic cups

Milá Priya: Neprikrášlená pravda o tom mixéri na príkrmy

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v kuchyni o jedenástej v noci a pozeráš sa na obrovskú kopu bio sladkých zemiakov. Práve si si kúpila špeciálny mixér na detskú stravu a si absolútne presvedčená, že sa z teba stane...

Čítať viac

A tired mother holding her crying toddler at the daycare door

Ako prežiť separačnú úzkosť a neprísť o rozum

Stojím vo dverách triedy pre batoľatá, ktorá vonia ako vlhčené obrúsky a zúfalstvo. Pršteky mojej dcéry sú zaborené do látky mojich džínsov so silou úchopu horolezca. Práve vošla iná mama, dala svojmu dieťaťu letmú pusu na líce a odplávala preč,...

Čítať viac

Exhausted mom holding a silicone baby toothbrush while her toddler giggles and runs away.

Ako prežiť večerný boj s detskou kefkou v teplákoch

Je utorok, 19:42. Mám na sebe sivé flísové tepláky, ktoré nevideli vnútro práčky snáď celú večnosť. Moje ľavé koleno pevne, ale jemne pritláča osemmesačnú Mayu k huňatej bielej kúpeľňovej predložke, zatiaľ čo moja ľavá ruka tvorí provizórne kliešte okolo jej...

Čítať viac

Exhausted mother holding baby in dim nursery while singing lullabies

Úplná pravda o uspávankách a spánku bábätiek

Stojím uprostred nášho chicagského bytu a radiátor syčí tým typickým, kovovým zvukom suchého tepla. Sú tri hodiny a štrnásť minút ráno. Môj syn má štyri mesiace, jeho tvár má farbu zrelej slivky a prehýba sa v chrbte ako taký malý,...

Čítať viac