Časopis

A bewildered dad looking at his newborn baby's cone-shaped head in a hospital room

Ako zvládnuť šišatú hlavičku: Keď váš novorodenec vyzerá ako mimozemšťan

Na všetko som mal tabuľku. Počet plienok, presná teplota v postieľke, ideálna pevnosť zavinutia. Ale nikde v mojich štyridsiatich dvoch otvorených oknách predpôrodného prieskumu som nepočítal s momentom, keď mi pôrodná asistentka podá stvorenie, ktorého lebka vyzerá ako čerstvo natočená...

Čítať viac

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Odkaz pre minulého Marcusa: Čo som mal vedieť o černošských bábätkách

Práve teraz držíš telefón v štyridsaťpäťstupňovom uhle pod zvláštnym modrým LED svetlom zvlhčovača vzduchu v detskej izbe a snažíš sa porovnať presný hexadecimálny kód ľavého ušného lalôčika tvojho syna s chrbtom vlastnej ruky. Prestaň s tým. Vyzeráš šialene a tvoja...

Čítať viac

A tired mother holding a babbling baby in a nursery setting

Ako porozumieť zvukom bábätka v 3 mesiacoch: Sprievodca detskej sestry džavotaním

Stála som v tme o tretej ráno, v náručí som držala to svoje vrieskajúce malé klbko a snažila sa riadiť radami z jednej veľmi drahej rodičovskej aplikácie. Tá mi tvrdila, že skorý vývoj reči si vyžaduje vyrovnanú, pokojnú dospelácku komunikáciu....

Čítať viac

A bottle of baby oil sitting next to a stack of nappies on a messy bedside table.

Milý Tom z minulosti: Prečo je detský olej namiesto lubrikantu strašný nápad

Milý Tom z minulosti, Je 23:14 počas mrznúceho novembrového utorka. Vďaka absolútnemu zázraku bohov rodičovstva obe dvojčatá spia presne v ten istý čas. Maya, ktorá zvyčajne berie spánok len ako mierne odporúčanie, je tuhá od ôsmej. Freya, ktorá sa zobudí,...

Čítať viac

A tired father inspecting a seemingly dry baby nappy in the middle of the night.

Skutočné príznaky dehydratácie u bábätiek (a iné paniky o tretej ráno)

Keď jedno z dvojčiat prvýkrát chytilo poriadnu žalúdočnú virózu, v priebehu jediného poobedia som dostala tri rôzne lekárske rady. Moja svokra mi navrhla, aby som im dala fľašu teplej vody z vodovodu, pretože „to fungovalo aj na tvojho manžela“ (chlapa,...

Čítať viac

A pristine white bottle of baby powder sitting abandoned next to modern barrier creams

Moja chaotická skúsenosť s detským púdrom od Johnson & Johnson

Práve pozerám na nedotknutú, staromódne vyzerajúcu bielu fľaštičku, ktorú sa mojej svokre podarilo prepašovať do nášho londýnskeho bytu ako ten najprísnejšie zakázaný kontraband. Položila ju k plienkam so sprisahaneckým žmurknutím a pošepla mi, že dvojčatá „predsa musia voňať tak, ako...

Čítať viac

Dad holding infant while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Moje nočné pátranie o tretej ráno: TikTok dráma o „Island Boy“ bábätku

Jas môjho telefónu bol stiahnutý na jedno percento, ale aj tak som mal pocit, akoby som hľadel do slnka. Bolo 3:17 ráno. Môj 11-mesačný syn mi spal na hrudi, ťažký ako vrece zemiakov, potichu chrápal s otvorenými ústami. Bol som...

Čítať viac

A tired mom trying to give liquid vitamin D drops to a squirmy baby in a cotton bodysuit.

Pravda o vitamíne D pre bábätká (a prečo je s ním toľko trápenia)

Nosný kokosový olej mi stekal po ľavom lakti, hromadil sa v ohybe ruky a kvapkal psovi rovno na hlavu. Bolo 2:14 ráno. Môj najstarší syn Jackson mal presne tri týždne, kričal ako na lesy a k malému plastovému kvapkadlu sa...

Čítať viac

Exhausted dad staring suspiciously at a red hemangioma mark on his baby's shoulder.

Absurdná realita života s dieťaťom s hemangiómom (a ako to prežiť)

Ak sa niekedy o tretej ráno pristihnete, ako svietite baterkou z mobilu len pár centimetrov od ramena vášho spiaceho dieťaťa a do vyhľadávača zúfalo ťukáte „rýchlo rastúca jasne červená hrčka“, jednoducho zavrite notebook a choďte spať. Internet vás totiž okamžite...

Čítať viac