Časopis

Exhausted dad sitting on a yoga mat surrounded by baby toys and twin girls

Trápna realita cvičenia baby jogy s dvojčatami

Práve ležím na penovej podložke, ktorá zľahka páchne po rozmočených maslových sušienkach a lacnom čističi na podlahy, v chladnej, prefukovanej sále komunitného centra kdesi v Hackney. Inštruktorka, žena menom Serenity (Pokoj), ktorá má na sebe ľanové nohavice, čo vyzerajú na...

Čítať viac

Tired dad examining baby clothing labels while holding a tube of nappy cream

Keď je tá škaredá červená zaparenina v skutočnosti kvasinková infekcia

Stál som nad prebaľovacou podložkou o tretej ráno s Dvojčaťom A, ťažko nevyspatý a držiac špachtľu od Sudocremu, keď som si uvedomil, že najväčším klamstvom moderného rodičovstva je, že každá červená riťka potrebuje len viac ochrannej pasty. Natieral som na...

Čítať viac

An exhausted dad staring blankly at a crying baby in a dimly lit living room

Keď bábätko neprestáva plakať a všetky príručky zlyhávajú

Je 4:13 ráno a ja poskakujem na sivej fitlopte uprostred obývačky, zvierajúc Florence, ktorá momentálne vydáva zvuk, aký sa dá opísať len ako hasičské auto uväznené v tele mimoriadne nahnevanej mačky. Matilda v zázračnom spánku vo vedľajšej izbe našťastie ani...

Čítať viac

Dad sitting in a dimly lit nursery looking at a baby sleep in a crib

Čo by som chcela vedieť o výchove bábätka s Downovým syndrómom

Ahoj kamoš. Tu je Marcus. Alebo skôr ty, presne o šesť mesiacov v budúcnosti. Viem presne, čo práve robíš. Sedíš v modrom svetle zvlhčovača vzduchu o 3:17 ráno, držíš telefón pätnásť centimetrov od tváre a zúfalo sa snažíš prelúskať portálom...

Čítať viac

Stressed dad looking at a laptop while a baby plays on a wooden play gym

Oteckov sprievodca investičnými účtami pre novorodencov a diktátorskou logikou

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na podlahe v detskej izbe obklopený tromi rôznymi daňovými formulármi, napoly zjedeným balíkom starých slaných krekrov a v telefóne máš otvorené absolútne šialené vlákno na Reddite o formulári pre daňový úrad. Potíš sa...

Čítať viac

Stressed dad looking at thermometer while baby teeth coming in

Milý Marcus z minulosti: Varovanie pred aktualizáciou zúbkového firmvéru

Práve teraz sedíte v tme na okraji koberca v detskej izbe. Sú 2:14 ráno. Dieťa kričí s intenzitou vytáčaného modemu pripájajúceho sa na zlý server a vy držíte digitálny teplomer, ktorý ukazuje 37,5 °C. Palcom zbesilo ťukáte do Googlu „je...

Čítať viac

A small acoustic guitar next to some scattered soft rubber building blocks

Pravda o kúpe gitary Baby Taylor pre deti

Práve sa pozerám na to, ako sa masívny smrek Sitka v hodnote zhruba štyristo eur používa ako baranidlo proti môjmu konferenčnému stolíku z Ikey. Moje dcéry dvojičky, ktoré disponujú kombinovanou deštruktívnou silou menšieho lokálneho tornáda, zistili, že ak držíte krk...

Čítať viac

Toddler hands covered in sheer pink adult nail polish

Prečo lak na nechty OPI „Baby Take a Vow“ spôsobil u nás doma paniku

Zápach ma udrel do nosa skôr, ako som vôbec zbadal tú spúšť. Bol to ten ostrý, chemický smrad kozmetického salónu, ktorý sa vznášal chodbou a úplne prebil jemnú vôňu starého ovseného mlieka a vlhkej vlny, ktorá inak zvyčajne definuje náš...

Čítať viac

A confused toddler staring blankly at a wooden play gym and baby blankets

Prečo sa môj plán na príchod malej sestričky úplne rozpadol

Pozeral som na plastovú tyčinku s dvoma jasnoružovými čiarkami na našom kúpeľňovom pulte, hneď vedľa napoly požutého ryžového suchára, ktorý Leo, môj 11-mesačný syn, opustil, aby mohol ísť bojovať s predložkou do kúpeľne. Moja žena zobrala test, pozrela na Lea...

Čítať viac