Časopis

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Neprikrášlená pravda o pletení oblečenia pre bábätká

Bola som v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva, sedela som v tureckom sede na zemi v obchode s kreatívnymi potrebami v Lincoln Parku a potichu som plakala nad klbkom horčicovo žltej vlny. Nohy som mala opuchnuté na veľkosť malých šuniek. Spodná...

Čítať viac

A folded stack of natural wool and silk baby bodysuits on a messy nursery changing table next to a cold coffee.

Pravda o ošiali okolo vlneno-hodvábnych detských body

Koncom októbra som stála na parkovisku pred pôrodnicou s trojdňovým Leom, v jednej ruke som zvierala vlažné Americano a v totálnej panike som civela na jeho autosedačku. Fúkal vietor a ja som mala na sebe tie obrovské sieťované popôrodné nohavičky...

Čítať viac

Priya inspecting leftover baby yarn batches on a wooden table

Prečo mi zvyšková detská vlna zmenila pohľad na pletenie

Tam som stála, v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva, pod bzučiacimi neónkami vo veľkom obchode s kreatívnymi potrebami a v košíku som mala tri klbká svietivo žltej akrylovej priadze. Zrazu som mala také to hormonálne vnuknutie, že pre svoje nenarodené dieťa...

Čítať viac

Ein chaotischer Korb voller Garnreste und eine halbfertige Babydecke.

Moja veľká katastrofa s priadzou: Správna vlna na detskú deku

Boli tri hodiny ráno v jeden dusný augustový deň. Bola som v ôsmom mesiaci tehotenstva s mojím najstarším – ktorý je mimochodom dnes mojím chodiacim varovným signálom pre takmer každé výchovné rozhodnutie. Sedela som na dlážke mojej úplne prehriatej obývačky...

Čítať viac

A messy pile of folded organic baby merino wool sweaters and sleep sacks on a bed

Ako uloviť super kúsky vo výpredaji detského merina a nezblázniť sa

Moja svokra – ktorá je inak milá žena, ale termostat má nastavený na niečo, čo by som nazvala „tropické terárium“ – mi po Leovom narodení povedala, že ho musím obliekať do hrubej vlny od hlavy po päty, inak okamžite dostane...

Čítať viac

Toddler wearing a merino wool base layer and sleeping comfortably

Prečo som v mrazivej chicagskej zime vymenila flís za detskú vlnu

Bolo pol tretej ráno v polovici februára. Taká tá chicagská noc, keď vietor od jazera Michigan znie, akoby sa mala zrútiť budova. Niahla som sa do postieľky a rozopla synčekov hrubý flísový spací vak. Hrudník mal vlhký. Zadná časť jeho...

Čítať viac