Časopis

A pregnant woman looking at her phone while holding a cup of coffee and a neutral baby blanket.

Prečo som prestala veriť čínskemu kalendáru na určenie pohlavia bábätka

Sedela som v neskutočne štýlovej brooklynskej kaviarni v 14. týždni tehotenstva s mojím prvým dieťaťom, oblečená v manželovej nadrozmernej flanelovej košeli, pretože mi už absolútne žiadne nohavice nesedeli, a pila som to tragické bezkofeínové latté s ovseným mliekom, ktoré chutilo...

Čítať viac

Ultrasound showing a transverse baby position at 34 weeks

Milá Priya z minulosti: Tvrdá pravda o bábätku v priečnej polohe

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Sedíš na šuštiacom papieri vyšetrovacieho stola číslo tri na klinike v Northwestern. Ultrazvukový gél na tvojom bruchu chladí ako ľad. Technik má na tvári ten trochu strnulý úsmev, keď prechádza sondou sem a tam cez...

Čítať viac

Pregnant mother sitting on bed holding her belly

Čo robiť, keď v treťom trimestri cítite slabšie pohyby bábätka

Moja svokra mi povedala, že bábätká na konci skrátka zlenivejú. Dievča na tehotenskej joge tvrdilo, že podľa jej duly plody vstupujú do hlbokého meditatívneho stavu, aby sa pripravili na pôrod. Nejaká mamička na internete mi poradila, aby som si posvietila...

Čítať viac

Fetal ultrasound scan on monitor in dark room

Nekonečné čakanie na prvé údery: srdiečko v ranom tehotenstve

Zízala som na akustické stropné kazety v ambulancii číslo štyri u môjho gynekológa, počítala tie malé dierky a snažila sa rozpamätať, ako sa dýcha. Transvaginálna ultrazvuková sonda nie je pre nikoho príjemná. Je to v podstate plastový joystick, ktorým narába...

Čítať viac

First time dad looking confused holding a maternity dress in a baby nursery

Kríza so šatami na baby shower: Ako ju vyriešiť v priamom prenose

Presne štyridsaťpäť minút predtým, ako sa mala začať naša oslava na záhrade, som našiel svoju ženu so slzami zúfalstva v našej kúpeľni v Portlande. Na umývadle ležal senzor vlhkosti z môjho serverového stojana. Bola v 31. týždni tehotenstva a vysoko...

Čítať viac

Pregnant woman looking annoyed while holding up an uncomfortable maternity dress

Ako nájsť tehotenské šaty na baby shower a nezblázniť sa

Som uväznená v zamatovom väzení so zipsom. Je polovica júla v Chicagu, som v tridsiatom treťom týždni tehotenstva a zips na týchto údajne vysnívaných šatách sa zasekol presne na mojom ľavom rebre, ktoré moja dcéra momentálne používa ako boxerský mech....

Čítať viac

Pregnant woman sitting in a floral maternity dress looking exhausted with coffee

Ako nájsť šaty na baby shower, ktoré naozaj sedia (bez sĺz)

Milá Sarah spred šiestich mesiacov – počkať, nie. Maya má už štyri. Takže, milá Sarah spred štyroch rokov a šiestich mesiacov. To je fuk. Čas je aj tak úplne nezmyselný koncept, keď si od roku 2017 nespala celú noc bez...

Čítať viac

Pregnant mom setting up a baby shower venue table with organic cotton blankets and wooden toys

Ako nájsť miesto na baby shower v okolí a nezruinovať rozpočet

Bola som presne v dvadsiatom deviatom týždni tehotenstva s mojím najstarším a potila som sa v polyesterových tehotenských šatách v hale miestneho klubu, ktorý páchol leštidlom na podlahy a "starými peniazmi". Koordinátorka akcií, zlatá duša, mi práve po mahagónovom stole...

Čítať viac

A half-addressed baby shower invite sitting next to a spilled cup of lukewarm coffee.

Úprimná pravda o pozvánkach na baby shower (a ako ich prežiť)

V júli 2017 som sedela pri našom kuchynskom ostrovčeku. Členky som mala opuchnuté presne do veľkosti a textúry grapefruitov, na sebe tehotenské tielko so zaschnutou škvrnou od horčice na leme a plakala som nad tvrdým papierom. Doslova som plakala. Môj...

Čítať viac