Časopis

Mother carrying baby and folding stroller in a crowded city apartment

Život s dieťaťom v meste: Ako neprísť o rozum ani priestor

Sediac na zemi u mojej sestry na štvrtom poschodí bez výťahu v Park Slope som sa brutálne potila, kým som sa jednou rukou snažila zložiť luxusný kočík. V druhej som držala vrieskajúce šesťmesačné bábätko. Niekto v byte pod nami pustil...

Čítať viac

Mother adjusting infant in car seat with white blanket for passport photo

Americký pas pre bábätko: Ako tento proces prežiť a nezblázniť sa

Žiarivky v lekárni bzučali v špecifickej tónine úzkosti, zatiaľ čo devätnásťročný chalan menom Tyler nastavoval digitálny fotoaparát. Držala som svojho štvormesačného drobca pod pazuchami, kým sa mi metal v rukách, a zúfalo som sa snažila udržať vlastné ruky mimo záberu....

Čítať viac

Mother wearing baby in carrier while walking through a parking lot

Pravda o panike okolo zmiznutého bábätka z Yucaipa

Dážď bubnoval na čelné sklo mojej Hondy Odyssey na parkovisku pred Targetom v Chicagu. Sedela som tam s bežiacim motorom, sledovala som svojho drobca, ako spí v autosedačke, a desila som sa chvíle, keď ho budem musieť zobudiť, aby som...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee and an organic cotton baby onesie in a city apartment.

Materské pravdy: Vysvetlenie textu Brooklyn Baby od Lany Del Rey

Písal sa rok 2017. Maya mala asi šesť mesiacov a ja som sedela na poriadne poškriabanej drevenej podlahe nášho bytu na treťom poschodí bez výťahu v Park Slope. Vlasy som mala zmotané do mastného drdola, ktorý v tej chvíli tvoril...

Čítať viac