Časopis

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Chaotická realita bábätka so skrátenou uzdičkou: Otcova príručka na prežitie

Keď nám niekto prvýkrát naznačil, že ústa našej dcéry majú štrukturálnu vadu, sedeli sme v dusnej nemocničnej izbe, ktorá slabo páchla po priemyselnom bielidle a zúfalstve. Počas jedinej dvadsaťštyrihodinovky sme dostali presne tri protichodné rady, čo tak nejako udáva tón...

Čítať viac

Exhausted dad figuring out the correct medication dosage for his sick baby at night.

Paracetamol pre bábätká: Čo by som chcel vedieť predtým, než o tretej ráno vyletí horúčka

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve stojíš bosý na studenej drevenej podlahe v detskej izbe, sú 3:17 ráno. V ruke držíš lepkavú plastovú striekačku naplnenú znepokojivo fialovou tekutinou. Tvoja žena jemne hojdá malého, nešťastného človiečika, ktorý na dotyk pripomína lokálny...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

Pravda o detských kvapkách na nadúvanie (a čo nám naozaj zabralo)

Bolo 3:14 ráno, utorok v roku 2017, a ja som stála v kuchyni v tehotenských legínach, z ktorých jasne razilo skysnuté mlieko a čisté zúfalstvo. Fungovala som na zhruba štyridsiatich piatich minútach prerušovaného spánku a troch šálkach včerajšej kávy z...

Čítať viac

Pediatric nurse reviewing a nursery cool mist machine on a dresser

Prečo mi dizajnový zvlhčovač Frida Baby pokazil utorkový večer

Bolo 2:14 ráno, utorok koncom januára. Vonku pred naším chicagským bytom sa pocitová teplota motala hlboko pod nulou. Vnútri naše prastaré radiátory chrlili do detskej izby suché, zničujúce teplo. Moje batoľa znelo ako mopsík, ktorý stiahne dve krabičky cigariet denne,...

Čítať viac

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Pravda o detskej vaničke Frida Baby a mýtus o každodennom kúpaní

Stála som v našej stiesnenej chicagskej kúpeľni o ôsmej večer so šmykľavým, vrieskajúcim novorodencom, ktorý vyzeral presne ako mokré netopierie mláďa. Moja svokra bola na FaceTime a nahlas mi vysvetľovala, že túto večernú rutinu potrebuje, aby zaspal. Môj manžel vošiel...

Čítať viac

Stressed mom holding coffee and looking at her phone next to a sleeping baby

Nočná špirála: Googlenie detských míľnikov o druhej ráno

Bolo 2:14 ráno v utorok. Alebo možno v stredu? Čas vlastne prestáva existovať, keď máte jedenásťmesačné dieťa, ktoré berie spánok ako nepriateľské vyjednávanie. Sedela som na dlážke v Majinej detskej izbe, oblečená v Daveovej sivej mikine na zips, ktorú mal...

Čítať viac