Časopis

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

Pravda o kolískach a mliečnej chraste, o ktorej nikto nehovorí

Vôňa citrónového leštidla na drevo ma udrela do nosa v sekunde, keď som s trojdňovým bábätkom v náručí vošla do nášho chicagského bytu. Priamo uprostred našej stiesnenej obývačky trónila masívna starožitná detská kolíska z tmavého dreva. Moja svokra stála vedľa...

Čítať viac

Exhausted dad buried under multiple blankets looking for the best cooling blanket option.

Hľadanie najlepšej chladiacej prikrývky, keď doma aj tak nikto nespí

Opýtal som sa troch rôznych ľudí, čo robiť s tým, že sme sa so ženou budili o tretej ráno prilepení k matracu ako vlhké lepiace papieriky. Moja mama mi poradila nechať pootvorené okno, čo je v novembri vyslovene smrteľný nápad....

Čítať viac

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Plačú bábätká v brušku? Čo skutočne znamenajú zábery z ultrazvuku

Keď bola moja manželka v dvadsiatom týždni tehotenstva s našimi dvojičkami, v priebehu štyridsiatich ôsmich hodín sme dostali presne tri veľmi protichodné a úplne nevyžiadané rady. Moja svokra trvala na tom, že musíme púšťať Mozarta priamo na bruško, aby sme...

Čítať viac

A vintage record player playing next to a baby sleeping soundly in a nursery

Prečo je hit od The Ronettes z roku 1963 mojím najlepším rodičovským trikom

Bol utorok, november, 3:14 ráno a Maya kričala s takou tou prvotnou, uši trhajúcou intenzitou, pri ktorej vás fyzicky bolia zuby. Mala som na sebe sivý flísový župan, ktorý zľahka páchol po skysnutom mlieku a starej káve, v tme som...

Čítať viac

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Polnočný boj o spánok bábätka a ako si zachovať zdravý rozum

Počúvajte. Bolo 3:14 ráno v utorok vo februári a vietor od Michiganského jazera zavýjal tak nahlas, že sa triasli okná v spálni. Stála som v tme a držala som kričiace štvormesačné bábätko na dĺžku paží, pretože tá obrovská nehoda nejako...

Čítať viac

Tired dad holding a crying 11-month-old baby while looking at a laptop screen

Ako zvládnuť fázu separačnej úzkosti bábätka a nezblázniť sa

14:14. Vonku je to typické mrholenie, keď vlastne ani neprší, ale aj tak ste úplne premočení. Urobil som presne jeden krok od hracej podložky, aby som si zo stolíka zobral svoju vlažnú kávu. Ani som neprerušil vizuálny kontakt. Ale aj...

Čítať viac

Exhausted mom pacing the living room holding a crying baby in the middle of the night

Sú to zúbky alebo obávaný zápal ucha? Môj sprievodca o tretej ráno

Bolo utorok, 2:14 ráno. Maya mala asi sedem mesiacov a ja som mala na sebe sivé tepláky, na ktorých ľavom kolene bolo celkom určite zaschnuté roztlačené avokádo z obeda. Môj muž prešľapoval po obývačke v boxerkách, zúfalo scrolloval v telefóne...

Čítať viac