Časopis

A stay at home dad trying to catch a running naked baby girl in a living room

Milý ja: Ako prežiť obdobie nahých dvojičiek

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš na gauči, samoľúbo sŕkaš vlažný čaj a Evie s Islou pokojne sedia na koberci, plne oblečené v ladiacich menčestrových nohaviciach na traky. Myslíš si, že toto rodičovstvo dvojičiek máš v malíčku. Píšem...

Čítať viac

A tired London dad holding two toddlers away from a glass patio door while a fox sits outside.

Londýnska dráma: Dve bábätká, jedna mestská líška a absolútna strata dôstojnosti

O 5:43 ráno, počas upršaného utorka, som sa ocitol v napínavom súboji pohľadov s prašivou mestskou líškou. Bol som vyzbrojený len vlažnou šálkou instantnej kávy a dvoma mimoriadne sebavedomými batoľatami, ktoré agresívne mávali napoly zjedenými ryžovými chlebíčkami. Stáli sme za...

Čítať viac

A tired dad holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton blanket.

Výchova malého syna: Hip-hopové mýty a chaotická realita

Môj kamoš Dávid ma minulý utorok pozval k sebe, aby som spoznal jeho novorodenca. Ani nie štyri minúty po tom, čo som prekročil prah, mi hrdo ukázal maličké, bezchybné tenisky Air Jordan, ktoré kúpil pre svoje trojtýždňové dieťa. Kultúrne očakávania...

Čítať viac

London dad holding two toddlers while looking exhausted but vaguely hopeful.

Model otcovstva podľa Kylie Jenner: List samému sebe o tretej ráno

Práve sa skrývaš na wecku na prízemí, však? Je 3:14 ráno, cez ponožky ťa chladí kúpeľňová dlažba a zamkol si sa, pretože dvojičky konečne zaspali po trojhodinovom hádzaní sa o zem kvôli tomu, kto bude držať modrú plastovú lyžičku. Zúfalo...

Čítať viac

A stressed father holding two toddlers while looking at a water leak on the ceiling.

Čo ma deti hurikánu Katrina naučili o rodičovstve v kríze

Bolo upršané novembrové utorkové popoludnie, keď sa strop v kuchyni začal zlovestne prehýbať a priamo nad hriankovačom vytvoril vyduté vodné brucho. Niekde v podlahe nad nami prasklo potrubie, a kým som sa zúfalo snažil zachytiť stupňujúce sa kvapky hrncom na...

Čítať viac

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Josh a Aubree Jonesovci dali bábätku meno Disney (a ja ich chápem)

Milý Tom z minulosti Práve sedíš na podlahe v kúpeľni o 3:14 ráno a studenou, vlhkou žinkou si z ľavého ramena utieraš niečo, o čom zúfalo dúfaš, že je len rozmixovaný paštrnák. Beatrice (dvojča, ktoré si momentálne myslí, že je...

Čítať viac

London dad covered in white dust changing a baby nappy at 3am.

Ako prežiť púdrový oblak: Detský púder Johnson's a zapareniny

Je utorok, 3:14 ráno. Kúrenie v našom londýnskom byte vydáva ten zlovestný klepotavý zvuk, ktorý zvyčajne predchádza obrovskému účtu za opravu, a Florence (dvojča A, momentálne neohrozená šampiónka v ťažkej váhe v dramatickom kriku) sa rozhodla, že jej plienka je...

Čítať viac

Tired dad holding a bottle of baby wash next to twin girls

List samému sebe o detskom šampóne Johnson & Johnson

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve stojíš v uličke s detským tovarom v drogérii Boots na High Street Kensington, tupo zízaš na stenu pestrofarebných plastových fliaš a v svetri sa potíš ako kôň. Cestu blokuješ kočíkom vo veľkosti menšieho...

Čítať viac

A pristine white bottle of baby powder sitting abandoned next to modern barrier creams

Moja chaotická skúsenosť s detským púdrom od Johnson & Johnson

Práve pozerám na nedotknutú, staromódne vyzerajúcu bielu fľaštičku, ktorú sa mojej svokre podarilo prepašovať do nášho londýnskeho bytu ako ten najprísnejšie zakázaný kontraband. Položila ju k plienkam so sprisahaneckým žmurknutím a pošepla mi, že dvojčatá „predsa musia voňať tak, ako...

Čítať viac