Журнал

Tired dad holding a cup of hot coffee out of reach of twin toddlers.

Осторожно, горячо! Почему ваш кофе — главная угроза для малыша

Прямо сейчас я стою в самом центре своей кухни, держа кружку с обжигающе горячим черным кофе высоко над головой, словно показываю Симбу животному миру, пока двое тоддлеров пытаются вскарабкаться по моим пижамным штанам. Теперь это моя жизнь. Я не пила...

Read more

A tired dad trying to keep up with his highly energetic dancing baby

Как пережить кухонную дискотеку: вся правда о танцующем малыше

Еще до появления двойняшек я получил три совершенно разных и абсолютно противоречивых непрошеных совета по поводу музыки и младенцев. Пугающе строгая преподавательница на курсах для будущих родителей предупреждала нас, что неправильное покачивание ребенка в такт может навсегда травмировать его развивающийся...

Read more

Sarah holding a coffee cup while reading on a messy couch surrounded by scattered baby toys

Как роман «Детранзишн, бэйби» изменил мое отношение к современному материнству

Я буквально сижу на своем уродливом зеленом бархатном диване в 5:43 утра и агрессивно оттираю пятно засохшей срыгнутой смеси с шуршащей пластиковой обложки библиотечной книги. На мне огромные старые студенческие треники мужа — те самые, с сомнительной дыркой на коленке,...

Read more

A tired mom holding a clingy baby on her hip while trying to do household chores

Ни на шаг от мамы: период «ручного» малыша

Вчера я стояла у кухонного острова, пытаясь съесть остывший тост и одновременно упаковывая стопку заказов для своего магазина на Etsy, когда моя бабушка выдала свою фирменную фразу, которую она приберегает для моментов максимального хаоса. Моя девятимесячная дочка буквально повисла на...

Read more

Priya sitting in a rocking chair holding a baby bodysuit

Чему Дрейк и Софи научили меня в совместном воспитании малыша

Дорогая Прия из прошлого октября. Сейчас ты сидишь на холодной кафельной плитке в ванной в три часа ночи. Малыш наконец-то уснул в своей кроватке после часа криков уровня экстренной реанимации, а ты в темноте нервно листаешь на телефоне сплетни о...

Read more

Tom's twin girls with slightly shiny but unchapped noses after applying organic balm

Почему я всё-таки поддалась моде на органические детские бальзамы для лица

Вторник, около трех часов дня, и я распластался на ковре в детской, придавленный одиннадцатикилограммовым тоддлером. Она мотает головой из стороны в сторону, как загнанный в угол барсук, пытаясь увернуться от муслиновой пеленки в моих руках. Ее сестра-близнец наблюдает за этим...

Read more

Tired dad holding an eleven month old baby while looking confused at a laptop screen showing sleep data

Руководство по «отладке»: как вырастить идеального малыша

Был вторник, 2:14 ночи. Портлендский дождь за окном откровенно издевался над остатками моего рассудка, а мой 11-месячный сын выдавал критическую ошибку системы. Я перепробовал всё: укачивание на ходу, агрессивное шиканье, странные покачивания бедрами на фитболе, которые добили мою поясницу, и...

Read more

A very tired dad holding a teething baby wearing a Kianao organic cotton bib

Взлом «периода милоты»: честное руководство по выживанию от папы-айтишника

У меня есть ровно четыре секунды, прежде чем моя одиннадцатимесячная дочь поймет, что я перестал прыгать на этом невероятно сдутом фитболе. Сейчас она смотрит на потолочный вентилятор с таким напряженным, немигающим вниманием, которое обычно приберегают для высокочастотного алгоритмического трейдинга, а...

Read more

Stressed mom holding a crying infant dressed in an itchy polyester pumpkin outfit

Как выбрать идеальный костюм для малыша и не сойти с ума

Была вторая половина октября, и я стояла посреди забитого людьми прохода в гипермаркете Target, обильно потея в растянутой серой майке для беременных, которую всё никак не могла перестать носить. На одной руке у меня орал четырехмесячный Лео, а в изгибе...

Read more