Журнал

A tired mom holding a teething baby who is chewing on a silicone squirrel teether

Как понять, что у малыша режутся зубки (и не сойти с ума)

Я стояла босиком на холодном кухонном линолеуме в 3:14 ночи. На мне была старая, повидавшая виды футболка со времен старшей школы, вся в пятнах от молока. Я покорно позволяла своему шестимесячному малышу агрессивно грызть костяшку моего левого указательного пальца. Муж...

Read more

Sarah's half-empty coffee mug next to a 90s boombox and organic cotton baby onesie

Девон Ходж и Brenda's Got a Baby: реальная история

Что бы вы ни делали, ни в коем случае не доставайте телефон в 2:13 ночи, пока нога вашего четырехлетки упирается вам прямо в горло, чтобы гуглить реальные истории, стоящие за рэп-хитами 90-х. Потому что иначе вы, как и я, в...

Read more

Messy high chair tray with squished roasted baby potatoes and a teether

Самый ужасный вечер: как я пыталась запечь мини-картофель

Я стою посреди кухни, сжимая деревянную ложку, как какое-то средневековое оружие, и на часах ровно 18:18. Вторник. Из тех вторников, которые, кажется, длятся уже лет четырнадцать. На мне старые студенческие спортивные штаны мужа — те самые, с загадочным пятном от...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping newborn baby in a dimly lit nursery room

«Малыш, ну спи же»: Мой неидеальный гид по выживанию в четвертом триместре

Моя свекровь советовала добавлять ложку рисовой каши в ночную бутылочку уже в две недели, чтобы ребенок лучше спал. Консультант по грудному вскармливанию в роддоме пугала, что если я хотя бы посмотрю на силиконовую пустышку, то навсегда испорчу лактацию и обреку...

Read more

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Почему я доверила выбор имен для детей компьютеру и выбросила толстые справочники

Я сидела на полу нашей наполовину покрашенной детской в самый разгар техасского июля, потея в своих легинсах для беременных, когда в приступе ярости швырнула 1000-страничный словарь имен через всю комнату прямо в мужа. К счастью, я промахнулась, и книга попала...

Read more

Sarah wearing scuffed camel Sézane Mary Janes at a messy playground

Удобны ли популярные туфли Sézane Paula Babies для обычных мам?

Был вторник, 8:14 утра. Я стояла на кухне в черных легинсах (на левом бедре определенно засохла вчерашняя овсянка) и цеплялась за третью чашку остывшего кофе, как за спасательный круг. Мой муж Майк пытался запихнуть Лео в автокресло, а Майя горько...

Read more

A toddler trying to climb a wooden Pikler triangle while mom watches from the couch with coffee.

Как я стала мамой-пандой и отказалась от гиперопеки

Прямо сейчас я смотрю, как мой двухлетка тащит тяжелый дубовый обеденный стул через весь линолеум, со всей силы втискивает его в кухонный островок и пытается вскарабкаться на него, словно покоряет Эверест, ради одинокого крекера-рыбки, который валяется там со вторника. Каждый...

Read more

Tired dad looking at a laptop while baby plays with wooden toys on the floor

Почему игры про малышей в Roblox заставили меня отказаться от цифрового воспитания

Был вторник, 2:14 ночи. Моя 11-месячная дочь методично пыталась отковырять клавишу Escape на моей механической клавиатуре, пока я в отчаянии искал, на что бы отвлечь ее в цифровом мире. Мне просто нужны были десять минут тишины, чтобы выпить свой уже...

Read more

A confused tired mom holding a smartphone next to a sleeping baby in a bamboo blanket.

Вся правда о малыше Saja Boys: разбираем причины ночной паники

Моя девятнадцатилетняя няня Кайли написала мне в 9 вечера с вопросом, не является ли мой младший «фанатом Саджи». Моя мама, услышав, как я читаю сообщение вслух, складывая гору салфеток для срыгивания, тут же предупредила меня, что громкая иностранная музыка перевозбудит...

Read more