Журнал

An exhausted British dad holding twin girls and a cup of cold tea

Главная роль в шоу «Реальный папа» (без закадрового смеха)

Дорогой Том, Сейчас ты сидишь на краю ванны во флисовом халате, который слегка пахнет Судокремом и безысходностью, и смотришь в экран телефона, где идет старый эпизод того самого американского ситкома. Ну, ты знаешь какого. Того сериала про молодого папашу, где...

Read more

Tired mother looking at her phone in a dark nursery while a baby sleeps

Гордая девушка с формами ищет пропавшего папашу: заметки ночного думскроллинга

Дорогая Прия из прошлого ноября. Сейчас ты сидишь на закрытой крышке унитаза на первом этаже. Коврик влажный под твоими босыми ногами, потому что муж принял душ три часа назад и не включил вытяжку. Яркость экрана телефона убавлена на минимум, освещая...

Read more

Exhausted dad holding a coffee mug and staring at a laptop screen in the dark

Мой муж-гангстер балует меня до небес: Взгляд реального папы

«Просто спи, когда спит ребенок», — сказала мне мама по FaceTime. Что математически невозможно, если только я тоже не придумаю, как спать вместе с малышом. Но тогда кто будет следить за собакой и платить ипотеку? «Запиши её на двухчасовой массаж...

Read more

A canvas duffel bag quarantined on a hardwood floor next to a washing machine

Клопы у бывшего: руководство по выживанию при передаче ребенка

Дорогая Прия из прошлого октября. Сейчас ты смотришь на темно-синюю брезентовую сумку в прихожей своей чикагской квартиры и думаешь, законно ли будет просто ее сжечь. Отец твоего ребенка только что уехал на своей Хонде. Пять минут назад он прислал тебе...

Read more

Thoughts on the Lana Rhoades baby privacy choices and sharenting

Чему драма с ребенком Ланы Роудс научила меня о приватности в сети

Я сидела на холодной шестиугольной плитке в ванной на первом этаже в 2:14 ночи. Синий свет от телефона освещал странное пятно на моих спортивных штанах, и я отчаянно пыталась убедить себя, что это просто йогурт. Лео было четыре месяца, он...

Read more

Tired mom in a dark nursery looking at her phone while baby sleeps

Чему скандал с отцом ребенка Венди Ортис учит нас в вопросах воспитания

Яркость экрана на моем телефоне убавлена до тускло-серого. За окном зимний ветер завывает так, будто в стекло бьется раненое животное. Два часа ночи. Моя дочка издает в кроватке странное ритмичное хныканье — скорее всего, ей снится потерянная соска. Мне бы...

Read more

Exhausted mother scrolling on phone with sleeping toddler in the background

Почему нас так зацепила история о бездомном папочке-миллиардере

Моя свекровь говорила, что мне просто нужно усерднее молиться, чтобы найти «свою стаю» помощников. Консультант по грудному вскармливанию в роддоме советовала выделять на заботу о себе ровно по 15 минут в день. А лучшая подруга, после трех «Маргарит», просто сказала...

Read more

A tired dad holding his 11-month-old baby while googling celebrity gossip on his phone in a dark room.

Тайна отца ребенка Эмбер Хёрд и мои ночные поиски в Google

На часах ровно 3:14 ночи. Мой 11-месячный сын (назовем его Малыш Д. ради защиты его будущего цифрового следа) решил, что непрерывный ночной сон — это устаревшая функция, которую он больше не поддерживает. Я меряю шагами паркет нашей гостиной в Портленде,...

Read more

A mom folding laundry while her baby plays on a wooden play mat

«Ребенок от миллиардера»: вся правда о детской роскоши

Вчера в одиннадцать вечера я стояла у кухонного стола, с остервенением оттирая засохший батат со столика детского стульчика губкой, видавшей и лучшие времена, когда на моем телефоне автоматически запустился ролик из той самой нелепой вирусной мини-драмы, которой сейчас все так...

Read more