Журнал

Frustrated dad holding a noisy plastic toy while an 11-month-old baby sleeps

Честный гид молодого папы: как выбрать подарок для малыша

Был вторник, 3:14 ночи, когда наша система полностью легла. Мой сын только что выдал безупречный, разрушающий базы данных подгузниковый взрыв, а мы с женой держались примерно на девяноста минутах прерывистого сна на двоих. Термостат в детской показывал ровно 20,3 градуса,...

Read more

A one year old baby sitting on the floor making a massive mess with a vanilla frosted cake.

Идеальный торт на годик: руководство от детской медсестры

Я стояла у кухонного стола в одиннадцать вечера и с остервенением пюрировала финики, чтобы подсластить плотный бежевый комок овсяной муки. До первого дня рождения моего сына оставалось ровно двенадцать часов. Я убедила себя, что если хотя бы одна крупинка рафинированного...

Read more

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Великая катастрофа с тортом на годик (и усвоенные уроки)

Особый, пробирающий до мурашек ужас кроется в том моменте, когда спустя три часа после ухода гостей ты находишь у себя на левой брови засохшую корку из пюре авокадо и кокосовых сливок. Я стояла перед зеркалом в ванной, выковыривая из волос...

Read more

Confused dad watching his eleven month old destroy a vanilla cake on the floor

Дорогой Маркус из прошлого: "Отладка" первого смэш-кейка

Прямо сейчас я пластиковым шпателем отскребаю засохший греческий йогурт от кухонных плинтусов. Суббота, 22:43. Малыш наконец-то уснул, хотя его волосы все еще слегка пахнут банановым пюре и влажной губкой. Так вот, Маркус из прошлого (на полгода назад), я пишу тебе...

Read more