Журнал

Two toddlers surrounded by wooden blocks and silicone teethers in a living room

Великое нашествие игрушек: гид по выживанию для уставших родителей

Сейчас 4:13 утра, и я только что наступила босой ногой на жесткую пластиковую овцу, которая тут же радостно проблеяла алфавит в темный, тихий коридор. Я замерла, подняв ногу над полом, в ожидании неизбежного двойного плача из детской. Вот так все...

Read more

A tired mom holding a baby while two toddlers play in the background.

Вся правда о рождении третьего ребенка

Я потела в своей любимой винтажной футболке с рок-группой посреди августовского дня, глядя на заднее сиденье своего внедорожника с рулеткой в одной руке и недоеденной сырной палочкой в другой. Я пыталась понять, как, во имя всего святого, я собираюсь втиснуть...

Read more

Sarah holding a cold coffee while her toddler runs pantsless down the hallway

Голышом по дому: как научить ребенка личным границам (и носить штаны)

Был вторник, 7:13 утра. Я стояла в прихожей в заляпанной толстовке Нью-Йоркского университета 2009 года выпуска, держа в руках кружку с уже остывшим кофе, который я оставила в ванной двадцать минут назад. Мой муж Марк отчаянно махал руками, как регулировщик...

Read more

A wooden baby play gym set with crochet hanging toys against a white background

Путаница с игрой Baby Steps: как на самом деле научить малыша ходить

Было где-то 3:17 утра — время, которое, как я всё больше убеждаюсь, существует исключительно для того, чтобы наказывать родителей за их прошлые жизненные выборы. Майя, чуть более благоразумная из моих двухлетних дочерей-близняшек, крепко спала в своей кроватке, выглядя как ангел,...

Read more

Clueless dad holding a baby while looking confused at a smartphone screen.

Погодите, сколько лет Бэби Гронку? (И другие родительские страхи)

Моя жена застала меня за тем, как я измерял точное расстояние между журнальным столиком и собачьей лежанкой с помощью лазерной рулетки, пока наш 11-месячный сын с энтузиазмом грыз кусок картона, найденный им за роутером. «Я готовлю полосу препятствий», — совершенно...

Read more

A small infant rabbit resting near a patch of grass in a backyard

Памятка себе о том случае с кроликами во дворе, который мы едва пережили

Дорогая Прия из прошлого апреля. Сейчас ты застыла на влажной чикагской траве, сжимая в одной руке триммер, а в другой — недоеденный сыр-косичку. Твой малыш сидит в эргорюкзаке у тебя за спиной и капризничает, потому что уронил пустышку где-то возле...

Read more

A stressed dad watching a husky dog sniff around a baby playpen in a living room

Младенец и хаски: как выжить и не сойти с ума

Особый вид паники охватывает вас, когда 25-килограммовая ездовая собака пытается сделать игровой поклон перед спящим младенцем. Вы просто замираете, просчитывая физику столкновения быстро виляющего хвоста с мягким родничком, гадая, хватит ли вам скорости реакции, чтобы перехватить этот пушистый снаряд. Если...

Read more

Toddler playing a baby hazel app on an iPad in the dark bedroom

Тот вечер, когда игра Baby Hazel стоила мне девяти баксов и нервных клеток

В десять вечера во вторник я по уши ушла в печать транспортных этикеток для своего магазинчика на Etsy, в полной уверенности, что мой четырехлетка крепко спит в своей комнате, как вдруг мои Apple Watch зажужжали, сообщив о списании $8.99 из...

Read more

A toddler playing with wooden toys on a mat instead of doing sports drills.

Вся правда о возрасте Бэби Гронка и нашей токсичной одержимости детьми-вундеркиндами

Шестилетка сидел на смотровой кушетке с пакетом льда на колене с таким видом, будто мечтал оказаться где угодно, только не здесь. Его папа стоял рядом в полной спортивной экипировке, держа в руках планшет, и объяснял мне, как они с самого...

Read more