Журнал

A frustrated mom holding a baby while looking at her older child's loose tooth.

Вся правда о смене молочных зубов: чего делать не стоит

Мой старший сын, Бо, стоял в коридоре у ванной, сжимая в руке грязный шнурок от кроссовка, и клянусь, моя душа ушла в пятки секунды на три. Я была по локоть в упаковочном скотче, отчаянно пытаясь собрать заказы для своего магазина...

Read more

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Нормальная температура у малыша: что на самом деле говорят педиатры

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Сейчас ты стоишь в темноте у детской кроватки. Ты сжимаешь светящийся инфракрасный термометр, как заряженное оружие. Твой диплом медсестры висит на стене где-то на первом этаже, но сейчас он абсолютно ничем не помогает унять...

Read more

Exhausted mom holding a congested baby wrapped in a soft blanket while drinking coffee.

Страшная правда: что такое РС-вирус у малышей (и как мы его пережили)

Было 2:14 ночи, и я в полумраке ночника-черепашки не отрывая глаз смотрела на грудную клетку моей четырехмесячной дочки, уверенная, что схожу с ума. Сейчас Майе семь, но меня до сих пор бросает в дрожь, когда я вспоминаю ту самую ноябрьскую...

Read more

Mom laying on rug making funny faces at her four month old baby

Вся правда об играх с малышом, когда вы совсем без сил

Прямо сейчас я лежу на спине на ковре в гостиной и издаю странные щелкающие звуки языком, пока мой четырехмесячный малыш с остервенением грызет силиконовую лопатку. Где-то на фоне старший сын пытается научить собаку пользоваться айпадом, а на диване скопилась такая...

Read more

A tired mom sitting on a bathroom floor holding her baby while the hot shower runs.

Дорогая Джесс: Вся правда о том самом пугающем ночном кашле

Дорогая Джесс образца полугодовой давности, Прямо сейчас, в 2:14 ночи, ты сидишь на холодном линолеуме в гостевой ванной. Горячий душ включен на полную мощность, чтобы создать импровизированную парную, а Лео издает звуки, которые можно описать только как кашель курящего морского...

Read more

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Почему вирусная песня «I love you baby» стала моим спасением в 3 часа ночи

Электронные часы на микроволновке показывают 3:14 ночи. Батарея в нашей чикагской квартире издает то ритмичное шипение, которое бывает только тогда, когда на улице минус двадцать. Я меряю шагами узкий коридор между кухней и ванной с шестикилограммовым счастьем на левом плече....

Read more

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Почему онлайн-графики роста ребенка сводят вас с ума

Я стою совершенно голая на холодном кафеле чикагской ванной, на часах четыре утра. Мой малыш тоже раздет. Я встаю на электронные весы, запоминаю свой точный вес, спускаюсь, беру на руки вырывающегося трехмесячного сына, снова встаю на весы и пытаюсь в...

Read more