Журнал

Exhausted mom holding a congested baby wrapped in a soft blanket while drinking coffee.

Страшная правда: что такое РС-вирус у малышей (и как мы его пережили)

Было 2:14 ночи, и я в полумраке ночника-черепашки не отрывая глаз смотрела на грудную клетку моей четырехмесячной дочки, уверенная, что схожу с ума. Сейчас Майе семь, но меня до сих пор бросает в дрожь, когда я вспоминаю ту самую ноябрьскую...

Read more

A tired mom holding her sick baby next to a cool mist humidifier

РС-вирус у малыша: когда пора в больницу? Советы медсестры

Обычно я сижу в темноте возле кроватки в два часа ночи, слушая, как мой малыш сопит, словно простуженный мопс, и вспоминаю всех тех напуганных новоиспеченных родителей, которых я когда-то осматривала в приемном покое. В те времена, когда я носила медицинский...

Read more

Mom holding a sick baby with a medicine syringe and oral rehydration drink

Электролиты при кишечной инфекции у малыша: что мне стоило знать раньше

Было 2:14 ночи, и я стояла посреди детской, вся в том, что когда-то было грудным молоком и жидкостью со вкусом вишни, раздумывая, вызвать ли скорую или просто сжечь ковер. Моему старшему сыну Картеру было около девяти месяцев, и он подхватил...

Read more

A tired mom sitting on a bathroom floor holding her baby while the hot shower runs.

Дорогая Джесс: Вся правда о том самом пугающем ночном кашле

Дорогая Джесс образца полугодовой давности, Прямо сейчас, в 2:14 ночи, ты сидишь на холодном линолеуме в гостевой ванной. Горячий душ включен на полную мощность, чтобы создать импровизированную парную, а Лео издает звуки, которые можно описать только как кашель курящего морского...

Read more

Exhausted mom holding a coughing baby during a late night nursery wake up

Паника в 3 часа ночи: вся правда о детском сиропе от кашля

Я стояла на кухне в 2:14 ночи в спортивных штанах с пятном от отбеливателя на бедре и держала на руках своего старшего сына, который кашлял так, что был похож на настоящего морского котика. В моем магазинчике на Etsy висело двадцать...

Read more

Tired dad holding a dosing syringe and baby medicine bottle under dim kitchen lighting.

Паника в 3 часа ночи: высшая математика при расчете дозы детского ибупрофена

Существует совершенно особый, невероятно стрессовый вид математики, которым занимаешься исключительно в 3:17 утра, стоя босиком на холодном кухонном кафеле, пока крошечный, пылающий от жара человечек надрывается в детской. Обычно в одной руке у меня липкая бутылочка с жидким ибупрофеном, фонарик...

Read more

Tired mother holding a baby nasal aspirator in a dimly lit nursery.

Изгнание соплей в 3 часа ночи: гид по детскому аспиратору

Время 3:14 ночи. Я сижу на краю кресла-качалки в детской, в бюстгальтере для кормления, от которого явно пахнет кислым молоком, и в выцветшей футболке Pearl Jam моего мужа Дэйва. Мой четырехмесячный Лео издает звук, который я могу описать только как...

Read more

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

Паника в ночи: ищем безопасную мазь для растирания заболевшего малыша

Представьте картину: два часа ночи, я качаю шестимесячного малыша, который хрипит, как сломанная кофеварка, и агрессивно тыкаю в экран телефона одним свободным пальцем. А все потому, что три дня назад старший ребенок чихнул прямо в открытый рот младшему. Не выспавшаяся...

Read more