Журнал

Folded organic cotton infant bodysuits and untreated wooden teething rings on a bed

Вся правда о гардеробе новорожденного и разбор корзины с игрушками

Я была на тридцать восьмой неделе беременности, сидела на полу в детской и складывала микроскопические жесткие джинсы. Я даже погладила их. Я часто вспоминаю тот вечер. Думаю о том, как это было невероятно глупо — складывать плотную джинсу для человечка,...

Read more

An exhausted British dad holding a tube of baby rash cream at midnight

Как пережить панику в 3 часа ночи: гид британского папы по крему от опрелостей

Свечение GroEgg в углу детской было зловещим, злобно-красным, что вполне соответствовало тому, что мне предстояло обнаружить внутри комбинезончика Флоренс. Было 3:14 ночи — время, когда человеческий организм биологически не приспособлен справляться со сложными эмоциональными или физическими испытаниями, но вот я...

Read more

A tired dad holding two toddlers surrounded by organic baby clothes and silicone teethers

Великий эко-переполох: погружение отца в эко-родительство

Я стоял на нашей крошечной кухне в 3:14 ночи, держа в руках одноразовый подгузник, который слегка попахивал промышленным растворителем, и вдруг осознал, что мои девочки-двойняшки в одиночку разрушат озоновый слой. Флоренс кричала из своей люльки, потому что потеряла пустышку, а...

Read more

Wooden baby gym and organic cotton blanket at a modern baby shower

Адекватные темы бэби-шауэра для девочки, за которые не стыдно

Дорогая Прия из прошлого, ровно полгода назад. Сейчас ты сидишь на полу на кухне в окружении картона трех разных оттенков шалфея, листаешь идеи для беби-шауэра и пытаешься придумать, как заставить пятьдесят человек чествовать матку твоей сестры так, чтобы это не...

Read more

Exhausted mom doing bicycle legs on a very unimpressed infant

Письмо невыспавшейся себе об этом малыше с жуткими газиками

Дорогая Джесс из ровно шести месяцев назад. Сейчас ты сидишь на краю кресла-качалки в детской, на часах 3:17 утра. У тебя висит заказ на Etsy на пятьдесят кастомных кепок, который нужно сдать во вторник, а ты к нему даже не...

Read more

A worried dad holding his infant checking for muscle tone and head control.

Синдром вялого ребенка: почему малыш похож на тряпичную куклу

Мои умные часы завибрировали, предупреждая об аномальном пульсе, ровно в тот момент, когда плечи моего сына полностью проскользнули сквозь мои руки. Шла четырнадцатая неделя, было около 2:15 ночи, и я просто пытался выполнить стандартное перекладывание в кроватку. Я держал его...

Read more

A messy bathroom counter with a coffee mug and a baby onesie

Письмо себе в прошлое о рождении первого ребенка после ЭКО

Прямо сейчас я смотрю на огромный красный пластиковый контейнер для шприцев, который стоит слишком близко к моей наполовину пустой кружке с остывшим кофе на столике в ванной. Откидываюсь мыслями на шесть месяцев назад: моя лучшая подруга Рэйчел рыдает в трубку,...

Read more

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Вся правда о высыпаниях у малышей (и почему я перестала паниковать)

Я сидела на краю ванны в сером худи Дейва (том самом, на левом плече которого уже красовались три отчетливых пятна от срыгивания) и смотрела, как мой четырехмесячный сын пытается стереть себе лицо. Серьезно. Малыш Лео так отчаянно терся своими пунцовыми,...

Read more

Confused mom staring at a winter heat rash on baby in the nursery

Как я перекутала малыша зимой и спровоцировала потницу

Была середина января, три часа ночи, на улице хоть глаз выколи, а ветер так и завывал за окнами нашего продуваемого техасского фермерского дома. Я расстегнула флисовую пижамку-слип моего младшего сына — ту самую, до абсурда толстую, в виде бурого медведя...

Read more