Журнал

A messy living room floor with a toddler playing near an organic baby bodysuit and a half-empty cup.

Дорогая Джесс: Вся правда о путанице с Baby Milo

Дорогая Джесс из прошлого (полгода назад), Я знаю, ты сейчас сидишь на веранде, потеешь в футболке от этой безумной техасской влажности, и пялишься в телефон, пока тоддлер пытается накормить собаку гравием. Ты истощена. Ты держишься на трех часах сна, твои...

Read more

Baby eating pureed meat in a highchair while sitting next to a wooden play gym

То, чего вам не расскажут о баранине в детском питании

Я сидела скрестив ноги на полу в кухне в два часа ночи, яростно гугля внутреннюю температуру тушеной рульки. На моей кухне пахло как в греческой таверне, а мой шестимесячный малыш спал наверху, в блаженном неведении, что я готовлюсь к самой...

Read more

Stressed dad looking at a laptop while holding a squirmy baby

Почему я перестал «отлаживать» показатели роста моего малыша

Шуршащая бумага на смотровом столе была уже изодрана в клочья к тому моменту, когда доктор Эванс вошла в кабинет со своим планшетом. Малыш Джи, совершенно голый, если не считать очень тяжелого подгузника, яростно выписывал ногами «велосипед», упираясь мне в грудь....

Read more

A sleep-deprived dad holding a teething panda toy while staring blankly

Томми Ричман, зубки в 3 ночи и прощай, достоинство

Время 3:14 утра во вторник. Это время существует только в двух измерениях: в пузыре новорожденных или в очереди за сомнительной шаурмой в ваши двадцать с небольшим. Я стоял на кухне в заляпанных трениках, держа Близняшку А на левом плече (она...

Read more

Baby in organic cotton romper doing the pre-crawl rock on a rug

В каком возрасте дети начинают ползать? Честная история опытной мамы

В прошлое воскресенье я стояла в фойе церкви, держа на руках своего младшего, который сейчас похож на прекрасный, мягонький мешочек с мукой. И тут три разные женщины решили без спроса рассказать мне о том, как двигаются их собственные внуки. Миссис...

Read more

A mom looking exhausted holding a laughing six-month-old baby on an organic blanket.

Вся правда о том, когда малыши начинают смеяться (и почему я перестала стараться)

Был вторник, 3:14 ночи. Я стояла посреди детской в бюстгальтере для кормления, покрытом пятнами от молока, и спортивных штанах, которые не стирала неделю, издавая агрессивные, пронзительные обезьяньи звуки своему трехнедельному сыну Лео. В комнату вошел Дэйв с кружкой вчерашнего кофе,...

Read more

Exhausted mom holding a coffee mug next to a baby sleeping safely in a wearable blanket

Как пережить период детских спальных мешков и не сойти с ума

Было 3:14 утра во вторник, а может, в среду, потому что время на самом деле не существует, когда у вас новорожденный. На мне была выцветшая университетская футболка с 2008 года с загадочным засохшим пятном от срыгивания на плече, и я...

Read more

A dad trying to put a long sleeve organic cotton romper on a squirming baby boy

Отладка гардероба: устраняем системный сбой при одевании мальчика

Сейчас я смотрю на пару жестких темно-синих джинсов размера 9–12 месяцев. Мой сын активно исполняет идеальное «смертельное вращение» аллигатора на пеленальном столике, а я должен каким-то образом втиснуть его хаотично двигающиеся, быстро растущие ножки в эти крошечные, безжалостные тканевые трубы....

Read more

Tired British dad sitting on a beige rug surrounded by his twin toddler girls and toys

Письмо самому себе: о воспитании дочки с синдромом Дауна и ее сестры-двойняшки

Дорогой Том из прошлого, тот, что жил полгода назад. Отложи в сторону брошюру NHS (Национальной службы здравоохранения) с нормами развития, пока не заработал себе язву от стресса. Сейчас ты сидишь на бежевом коврике в детской, глушишь холодный кофе и смотришь,...

Read more