Журнал

A funny infant seabird sitting in a nest waiting for its parents

Вирусный мем про пеликана: чему можно поучиться у морских птиц

Было 3:17 ночи, и мой старший сын — которому сейчас пять и который служит мне ежедневным напоминанием о том, почему мы не ведем переговоры с эмоциональными террористами — кричал благим матом уже четвертый раз за ночь. Я листала Tumblr в...

Read more

Exhausted mom in stained sweatpants holding a sleeping newborn while holding a cold cup of coffee

Почему мы врубали Baby Pluto на полную, чтобы пережить четвертый триместр

Вторник, ноябрь, на часах 3:17 ночи. Я сижу за рулем Honda Civic моего мужа Дэйва. Машина надежно припаркована на нашей дорожке возле дома, двигатель работает на холостых. На мне серый флисовый халат, который агрессивно пахнет скисшим молоком и отчаянием, а...

Read more

A very messy baby wearing a highly impractical luxury sweater

Абсурдная реальность премиальной одежды для малышей

Когда я была на восьмом месяце беременности Лео, моя мама усадила меня за кухонный стол, постучала ногтем по своей кофейной кружке и велела покупать только абсолютно белые хлопковые вещи, чтобы я могла безжалостно их отбеливать после неизбежных «детских неожиданностей». Два...

Read more

Exhausted dad looking stressed while wrestling twins in a busy kids clothes shop

Инцидент в магазине детской одежды на Оксфорд-стрит и другие сожаления

Прошло двадцать минут с начала проливного дождя на Оксфорд-стрит, когда Близняшка А обнаружила стойку с брюками русалки из искусственной кожи, щедро усыпанными пайетками. Близняшка Б тем временем методично отрывала наклейки с размерами от всех джинсов в радиусе трех метров и...

Read more

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Единственная нужная одежда для новорожденного (и что отправить в топку)

Был вторник, 3:14 ночи, и оконный кондиционер в нашей спальне сдавал позиции в неравном бою с техасской влажностью. Меня пробивал послеродовой пот, я сидела по-турецки на ковре в сетчатых больничных трусах и плакала почти так же громко, как мой двенадцатидневный...

Read more

A pile of organic cotton newborn onesies on a messy changing table next to a cold cup of coffee.

Вся правда о боди для новорожденных (и сколько их нужно на самом деле)

На часах 3:14 ночи, ноябрь 2019 года. Я стою в тусклом свете детского ночника, который почему-то имеет форму куска пиццы, и держу на руках кричащую, перепачканную в какашках трехнедельную Майю. На мне старые студенческие треники мужа, которые тоже, как ни...

Read more

A tired mom holding a baby in a ribbed organic cotton onesie

Вся правда о детских боди: гид по выживанию при ночных авариях с подгузником

Было ровно 3:14 утра морозного вторника в ноябре 2017 года, и я стояла посреди детской моей дочки Майи в майке для кормления, которая отчетливо пахла скисшим молоком и отчаянием. Мой муж Дейв топтался возле пеленального столика, держа в руках единственную,...

Read more

Clueless dad looking at baby registry app on smartphone while baby plays with box.

Список подарков Buy Buy Baby: Что мне стоило знать до сборки версии 1.0

Я сейчас сижу на полу в гостиной, окруженный горой сплющенного картона, и пытаюсь понять, как оформить возврат детали подвески для модульной коляски, которую я явно заказал в состоянии жесткого транса от недосыпа. Мой сын сейчас спит в соседней комнате —...

Read more

Stressed mom holding an iced coffee looking at a baby car seat in a messy car.

Главный миф об идеальном автокресле (и как пережить поездку)

На парковке детского магазина было под плюс 36 (покойся с миром, BuyBuyBaby, честно говоря, я провела половину беременности, бродя между твоими полками как в тумане), а я потела в своих серых легинсах для беременных. Ну знаете, таких, с катышками на...

Read more