Časopis

A soft organic cotton wrap-style baby kimono bodysuit laid flat on a changing table ready for a newborn

Prečo mi detské kimono pri novorodencovi zachránilo zdravý rozum

Je utorok, presne 3:14 ráno, a ja zízam na kúsok látky veľkosti väčšieho obrúska. Snažím sa vypočítať fyziku toho, ako doňho navliecť zúrivú, kričiacu ľudskú bytosť. Nočné svetlo vrhá po detskej izbe hrozivé tiene. Dvojča A momentálne robí konkurz do...

Čítať viac

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Prečo som vymenila všetku syntetiku za detské bavlnené oblečenie

Bolo 3:14 ráno a ja som stála v kuchyni osvetlenej len ostrým zeleným svetlom mikrovlnky. V náručí som držala kričiaceho štvormesačného Lea, ktorý na dotyk pripomínal termofor zabalený do mokrej papierovej utierky. Mal na sebe ten rozkošný flísový overal na...

Čítať viac

Baby wearing ribbed organic cotton leggings crawling on a rug

Prečo som konečne vymenila detské džínsy za elastické pletené nohavice

Predstavte si ma, ako sa potím v stiesnenej reštauračnej toalete a snažím sa stiahnuť tuhú, nepoddajnú džínsovinu z kričiaceho trojmesačného bábätka, ktoré práve vyprodukovalo apokalyptickú nálož do plienky. To bol môj najstarší syn, zlatíčko. Vyparádila som ho ako miniatúrneho tridsaťročného...

Čítať viac

Toddler wearing ribbed organic cotton summer bottoms at the playground

Pravda o potničkách a kraťasoch z organickej bavlny

Júlová vlhkosť dokáže byť v niektorých mestách doslova atmosférickým násilím. Svojho syna som obliekla do tých rozkošných šalviovo zelených kraťaskov, ktoré som si kúpila cez reklamu na Instagrame o tretej ráno, s pocitom, že úplne excelujem v tej rovine nenúteného,...

Čítať viac

Tired British dad folding a soft bamboo multicoloured baby throw while twin girls pull at the edges in a chaotic living room.

Pred a po: Pravda o viacfarebných dekách pre bábätká

Je 5:43 ráno a ja práve zvádzam patetickú a úplne bezvýznamnú bitku o požutý kus pestrofarebnej bambusovej látky, zatiaľ čo moje dvojčatá, Molly a Bea, predvádzajú synchronizované jačanie, ktoré hrozí zobudiť celé poštové smerovacie číslo. Kým sme mali deti, myslel...

Čítať viac

Baby sitting in a high chair wearing a green silicone bib covered in mashed sweet potatoes.

Na čo vlastne slúžia podbradníky? Sprievodca detskými slinami od detskej sestry

Moja svokra mi tvrdila, že kým odídeme z pôrodnice, budem potrebovať aspoň štyridsať látkových podbradníkov. Laktačná poradkyňa mi prízvukovala, že kontakt koža na kožu znamená kŕmenie výlučne donaha, bez kúska látky medzi nami. No a suseda by odprisahala, že mi...

Čítať viac

A wooden balance board and blocks scattered across a messy living room rug

Ako rozlúsknuť výber hračiek pre 4-ročných chlapcov: Sprievodca ustarosteného otca

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, práve stojíš v uličke s hračkami v Targete, potíš sa vo svojej sivej mikine a v ruke držíš plastového dinosaura, ktorý reve a bliká ako stroboskop. Okamžite ho polož. Daveov malý Leo má zajtra štyri...

Čítať viac

A wooden train track scattered across a living room rug next to a cup of lukewarm coffee

Hračky pre chlapcov od 4 rokov: Ako prežiť plastový chaos

Z chodidla ľavej nohy mi tiekla krv, moje dvojročné dvojčatá stereo jačali, pretože im niekto ukradol vyfučaný balón, ktorý vlastne ani nechceli, a plastové hasičské auto hulákalo sirénou, ktorá znela podozrivo ako jadrový poplach. Z oslavy štvrtých narodenín môjho synovca...

Čítať viac

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Kríza o tretej ráno, ktorá ma prinútila prejsť na detské merino oblečenie

Bolo 3:14 ráno, utorok koncom októbra, a náš radiátor v bostonskom byte vydával ten agresívny syčivý zvuk, ktorý znie, akoby v trubkách umieral had. Mala som na sebe o číslo väčšie sivé vysokoškolské tepláky môjho manžela Davea a tielko na...

Čítať viac