Časopis

A tired dad holding a teething toy while looking at a garden drain

Ako vo mne záchrana malej Jessicy vyvolala strach z vlastnej záhrady

Utorok ráno, 11:14. Florence sa akosi podarilo vopchať celú ľavú nohu do odkrytej odtokovej rúry blízko rododendronov. Stojím vo dverách ako prikovaný s poloprázdnym hrnčekom vlažného čierneho čaju v ruke a sledujem, ako sa moja dvojročná dcéra snaží vrátiť do...

Čítať viac

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a Spanish translation app on his phone

Ako povedať bábätko po španielsky, keď ste vyčerpaný britský otec

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov. Práve stojíš bosý v kuchyni o trištvrte na štyri ráno, v ruke držíš studený kúsok hrianky a agresívne ťukáš do jazykovej aplikácie, zatiaľ čo obe dievčatá stereo vrieskajú z vedľajšej izby. Práve si sa...

Čítať viac

A tired mother holding a teething baby while looking at her phone in a dim room.

Prečo je výchova batoľaťa ako krotenie divokej zveri

Bolo tri hodiny ráno a môj syn bol zaliaty potom, slinami a neklamným hnevom stvorenia, ktoré práve objavilo, že má zuby. Hádzal sa mi na hrudi a odmietal fľašu, ktorú som mu núkala. Robila som to, čo v tme robí...

Čítať viac

A wooden baby high chair covered in an unidentifiable orange food puree

Ako vybrať detskú jedálenskú stoličku a nezblázniť sa

V utorok o trištvrte na desať som stál v kuchyni vyzbrojený vyradenou elektrickou zubnou kefkou a rozprašovačom s bielym octom a snažil som sa vydolovať skamenené cereálie z neónovo zeleného lemovania polstrovaného podsedáku. V ľavom kolene som mal kŕč, dvojčatá...

Čítať viac

Stressed mom holding baby in a simple cotton Halloween outfit

Prvý Halloween s bábätkom: Bez sĺz a škriabavých kostýmov

Stála som uprostred vlhkého texaského tekvicového poľa v roku 2019 a zápasila so svojím najstarším synom, aby som ho dostala z polyesterového levieho kostýmu za 65 dolárov, zatiaľ čo kričal tak nahlas, že by prebudil aj mŕtvych. Zips sa zasekol...

Čítať viac

Pravda o tom, ako prežiť inváziu hračiek Baby Groot

V utorok ráno som bol až po lakte zalezený pod vankúšmi na gauči a vykonával rutinnú raziu zameranú na zabehnuté chrumky a akúkoľvek lepkavú hmotu, ktorá si privlastnila diaľkový ovládač od televízora. Vtom moje prsty zavadili o niečo tvrdé, plastové...

Čítať viac

A tired mom stepping over a baby gate holding a cup of coffee

Panika na schodoch: Úprimný sprievodca detskými zábranami

Bol utorok ráno v novembri, presne 7:14, na jednej nohe som mala vlnenú ponožku, na druhej tenkú členkovú, a presne na štyri sekundy som sa otočila chrbtom k obývačke, aby som si naliala druhú šálku kávy. A to úplne stačilo....

Čítať viac

A messy coffee cup on a table next to a baby monitor and scattered baby toys.

Čo ma prípad Baby Garnet naučil o prežití šestonedelia

Milá Sarah spred pol roka, Práve teraz sedíš na studenej podlahe v kúpeľni. Je 3:14 ráno. Máš na sebe Daveovu obrovskú sivú flísovú mikinu – tú z vysokej, ktorá tak trochu páchne po kyslom mlieku a zúfalstve – a zízaš...

Čítať viac

A tired mother sitting in a nursery with a baby elephant wooden play gym

Čo by som chcela vedieť o slonej výchove už pred polrokom

Časovač na telefóne ukazuje štyri minúty a dvanásť sekúnd. Stojíš v tmavej chodbe pred detskou izbou, pozeráš na podlahovú lištu a počúvaš, ako plače. Plecia máš vytiahnuté až k ušiam. Poznáš všetky protokoly o tréningu spánku, veď si sama rozdávala...

Čítať viac