Časopis

A tired dad holding a teething toddler with red cheeks

Prečo sa Baby Face Nelson nechytá na moje batoľa

Sú štyri hodiny a sedemnásť minút ráno a žiariaca obrazovka telefónu mi osvetľuje polovicu tváre, zatiaľ čo do tej druhej ma rytmicky kope dvojročná noha. Zúfalo sa snažím vygoogliť, prečo sa jednej z mojich dvojičiek zrazu na brade vyhodilo niečo,...

Čítať viac

Marcus looking stressed while holding a coffee mug and staring at a laptop screen

Prečo bolo zaobstaranie káčatka do rodiny príšerne zlý nápad

Bol utorok, 3:14 ráno. Detská pestúnka blikala tou hrozivou žltou varovnou farbou, čo znamenalo, že môj syn sa zas prehadzuje. Sedel som na kraji postele v tme a scrolloval webstránku miestneho portlandského obchodu s poľnohospodárskymi potrebami, pretože môj nevyspatý mozog...

Čítať viac

A dad nervously checking the rearview mirror at a baby in a rear-facing car seat.

Skutočný Baby Driver 2: List môjmu minulému ja o panike z autosedačky

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve stojíš na parkovisku pred Fred Meyer na Hawthorne s naštartovaným motorom vo svojom Subaru. Kúrenie je nastavené presne na 21 stupňov, pretože si kdesi čítal, že pri akejkoľvek inej teplote sa ten malý človiečik...

Čítať viac

Pediatric nurse organizing a sustainable wooden baby dresser with changing table topper

Milá Priya z minulosti: Čo by som chcela vedieť pred kúpou detskej komody

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš so skríženými nohami na podlahe v hosťovskej izbe, pozeráš na drevotrieskovú dosku a plačeš nad švédskym návodom na montáž. V jednej ruke držíš skrutkovač a v druhej polovicu pohára arašidového masla. Oboje polož....

Čítať viac

An 11-month-old baby holding a chunky crayon with a fist grip on a messy paper

Mýtus o detskom umení a ako ho v zdraví prežiť

Práve teraz zízam na výraznú fialovú šmuhu na špičke mojej ľavej tenisky. Objavila sa tam asi pred hodinou, počas toho, čo sme s manželkou ambiciózne nazvali „čas kreatívneho rozvoja“. Najväčším mýtom moderného rodičovstva – šíreným takmer výlučne dokonale vyumelkovanými príspevkami...

Čítať viac

A tired dad holding a wooden toy dragon while a toddler plays on a rug

Ako prežiť fázu malého draka a iné polnočné katastrofy

Sú 4:12 ráno v našom londýnskom byte a Florence stojí vo svojej postieľke, zviera drevené tyčky ako malý, zúrivý väzeň a kričí, že chce mýtického plaza. Matilda, jej dvojča, tvrdo spí, ale občas kopne do sadrokartónovej steny, čo môžem považovať...

Čítať viac

A confused dad looking at an at-home baby doppler device next to a laptop.

Veľký debug detského dopplera: Prečo som prestal sledovať tep bábätka

Moja mama mi tvrdila, že ak manželkinej gulatej hrudke priložím rolku z toaletného papiera, budem dokonale počuť tlkot srdca bábätka. Senior vývojár z môjho tímu zasa nedal dopustiť na vyradený klinický ultrazvuk z eBayu, ktorý si zaparkoval rovno v hosťovskej...

Čítať viac

A tired pregnant mother drinking coffee while her toddler plays aggressively with a soft toy on the rug.

Veľká kríza empatie u batoliat a moje zafľakané materské tričko

Bola som presne v tridsiatom štvrtom týždni tehotenstva s Mayou a neskutočne som sa potila v horčicovo žltom tehotenskom tope, ktorý mal priamo na kľúčnej kosti fľak od kávy v tvare Floridy. Bol utorok, 15:14, čo je všeobecne najhorší čas...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin babies surrounded by baby gear and empty coffee cups

Absurdita sitcomových oteckov a lepkavá realita detského vitamínu D

Bol som tam, o 3:14 ráno, vtlačený do rohu pohovky s rýchlo chladnúcou fľaškou umelého mlieka pod bradou, zúfalo sa snažiac zabrániť tomu, aby Dvojča A koplo svoju sestru do hlavy. Televízor bežal potichu a vysielal reprízu toho starého sitkomu...

Čítať viac