Časopis

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Moja nočná panika z fialovej mramorovanej pokožky a čo už o nej viem

Bol október 2017 a moja dcéra Maya mala presne jedenásť dní. Pamätám si to tak presne preto, lebo som mala na sebe nadrozmerné sivé tielko na dojčenie, ktoré som neprala od nášho odchodu z pôrodnice, a na kraji prebaľovacieho pultu...

Čítať viac

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Chaotická a vyčerpávajúca pravda o nakupovaní oblečenia pre novorodencov

Zízala som na doslova miniatúrny trojdielny tvídový oblek. Mal traky. Motýlika. Visel na maličkom zamatovom vešiaku v mojej čerstvo vymaľovanej detskej izbe a pamätám si, ako som tam stála, držala vlažnú kávu, ktorú som si predtým už štyrikrát zohrievala, a...

Čítať viac

A tired mom holding a crying baby in a dimly lit nursery at 3 AM.

Čo zistíte, keď si vyhľadáte text piesne Nothing's Gonna Hurt You Baby

Bolo 3:17 ráno, utorok, a ja som mala na sebe obrovskú sivú vysokoškolskú mikinu môjho manžela Dava, z ktorej slabo prerážal pach starého cesnaku a zúfalstva. Leo, ktorý mal vtedy asi šesť mesiacov, kričal s takou kapacitou pľúc, že si...

Čítať viac

A toddler sitting on the floor surrounded by wooden toys and clothes

Výchova poctivého dieťaťa: Mýtus, ktorý nás privádza do šialenstva

Stojím v deviatej uličke v supermarkete, na ľavom boku držím plačúce osemnásťmesačné batoľa a úporne žmúrim na to mikroskopické písmo na zadnej strane fľašky s telovým mliekom. Koliesko na nákupnom vozíku škrípe, chrbát sa mi potí a môj najstarší práve...

Čítať viac

Exhausted couple sitting on the nursery floor holding their baby boy wrapped in a bamboo blanket

Otecko v pohotovosti: Ako spoločne prežiť novorodenecké obdobie

Bolo 2:14 ráno a moje rameno bolo pokryté niečím, čo páchlo ako starý jogurt. Náš synček robil presne to tiché, desivé zadržiavanie dychu, ktoré prichádza tesne pred revom trhajúcim pľúca. Môj priateľ stál vo dverách a v ruke držal jeden...

Čítať viac

Exhausted mom holding a baby in a white organic cotton bodysuit after a leak.

Keď o tretej ráno googlujete „Lil Baby The Leaks Album“ kvôli pretečenej plienke

O 3:14 ráno som stála bosá v tmavej chodbe a držala svojho najmladšieho syna čo najďalej od tela, akoby to bola tikajúca bomba. Malému T sa práve podarilo vyprodukovať takú katastrofálnu horčicovú nálož, že prenikla cez plienku, presiakla mu celé...

Čítať viac

Tired dad researching jelly baby safety guidelines on his phone while holding jars

Kompletný sprievodca prežitím v "želé" svete pre ustarostených oteckov

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. To som ja, Marcus z budúcnosti. Náš drobec má už 11 mesiacov a ja presne viem, čo práve robíš. Práve stojíš v štvrtej uličke v supermarkete o 21:15, v jednej ruke držíš jahodový džem, v...

Čítať viac

A tired dad sitting on a yoga ball watching soap operas while holding a sleeping baby in an organic cotton onesie.

Nočná TV, DNA testy a záhada: Je Will otcom Luninho dieťaťa?

Drahý Marcus presne spred šiestich mesiacov: Práve sedíš na modrej fitlopte uprostred našej obývačky a v tme sa hojdáš presne 62-krát za minútu. Je 3:14 ráno, bábätko má päť mesiacov a práve si zistil, že ak tvoja frekvencia hojdania klesne...

Čítať viac

A dad holding his 11-month-old baby while looking at a Minecraft village on a computer screen.

Skutočná pravda o tom, ako urýchliť rast malých dedinčanov

Minulý utorok o 3:14 ráno bola teplota v našej obývačke presne 20 stupňov, fungoval som na štyroch hodinách extrémne prerušovaného spánku a agresívne som hádzal virtuálne mrkvy po digitálnom bábätku. Zúfalo som sa snažil prísť na to, ako rozbehnúť populáciu...

Čítať viac