Časopis

A cast iron skillet with a puffed pancake on a messy kitchen counter

Pravda o výchove holandského bábätka (a jeho zjedení)

Práve teraz, o siedmej ráno, zoškrabávam zaschnuté vajíčkové cesto z kuchynskej linky, zatiaľ čo moje batoľa agresívne ukazuje, že chce ďalší banán. Toto je presný opak pokojného, oddýchnutého materského ideálu, ktorý som si predstavovala, keď som začala skúmať celý ten...

Čítať viac

A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

Veľký sprievodca výberom postieľky (a moje vlastné prešľapy)

Sedel som na dlážke v detskej izbe presne o 2:14 ráno, imbusový kľúč zovretý medzi zubami, a sledoval som, ako sa Dvojča A aktívne snaží skonzumovať drevený kolík, zatiaľ čo som potichu plakal nad švédskym návodom na montáž. Návod bol...

Čítať viac

Exhausted young mother looking at a massive pile of bright plastic toys from grandparents

Ako prežiť starých rodičov z generácie boomerov

Za žiadnych okolností, a to myslím smrteľne vážne, zo slušnosti neprijímajte to obrovské vrece plné vašich vlastných stvrdnutých plyšákov z detstva len preto, že má vaša mama slzy na krajíčku. Presne toto som urobila, keď sa mi narodil najstarší syn,...

Čítať viac

A hyper-realistic reborn baby doll sitting in a wooden play gym.

Pravda o reborn bábikách (a prečo som jednu kúpila)

Stála som o siedmej ráno v kuchyni, na sebe jogínky so záhadným bielym fľakom na kolene, agresívne som si miešala tretiu rannú kávu, keď som tak mimochodom spomenula svokre, že uvažujem o kúpe "reborn" bábiky pre Mayu. Fyzicky cúvla. Dokonca...

Čítať viac

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Ako prežiť ilúziu „dokonalého bábätka“ (a iné novorodenecké real...

Stojím na slabo osvetlenom novorodeneckom oddelení londýnskej nemocnice a pozerám na niečo, čo vyzerá ako dva zúrivé, otlčené zemiaky. Moja manželka je v úplnom bezvedomí po tom, čo práve predviedla biologický zázrak, ktorý vyzeral presne ako zdravotná pohotovosť, a ja...

Čítať viac

Toddler sitting on a rug playing independently with natural wooden blocks.

Prečo by sme mali vo výchove hovoriť o fenoméne nepo baby

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na zemi v obývačke o druhej ráno s tromi otvorenými notebookmi. Stále dookola obnovuješ stránku s poradovníkom do tej vychytenej komunitnej škôlky. Myslíš si, že ak napíšeš riaditeľke ešte jeden e-mail a len...

Čítať viac

A frustrated mom looking at shrunken baby laundry on a drying rack

Pravda o drahých bambusových spacích vakoch a ich praní

Najväčšie klamstvo, ktorým internet kŕmi čerstvé mamičky, je to, že ak miniete päťdesiat eur na kúsok magickej látky, kúpite si celú noc neprerušovaného spánku. Bolo 11 hodín večer, nejaký náhodný utorok v roku 2019. Mala som na sebe fľakaté tielko...

Čítať viac

A tired dad holding his 11 month old baby while wearing a star wars shirt

Prečo malý zelený mimozemšťan dokonale vystihuje môj prvý rok otcovstva

Sú 3:14 ráno a môj jedenásťmesačný syn sa práve snaží napchať si úplne celistvý, neošúpaný banán do ľavého ucha, pričom udržiava nežmurkajúci a priam desivý očný kontakt. Mám na sebe tepláky, ktoré som nepral od utorka, a tričko s Mandalorianom...

Čítať viac

Sleep deprived mom staring at a mechanical baby swing in a dark living room

Kiežby som toto vedela pred kúpou tej zázračnej detskej hojdačky

Je utorok, november, 3:14 ráno a ja stojím vo svojej kuchyni v tehotenských legínach z roku 2014, ktoré agresívne páchnu po kyslom mlieku. V ruke držím vlažný včerajší hrnček kávy, som absolútne paralyzovaná a sledujem, ako sa mechanické ležadlo hojdá...

Čítať viac