Časopis

A confused dad holding a newborn baby bundled in multiple winter layers

Ako prežiť zimné obliekanie novorodenca a nenechať ho zmrznúť

Vietor vial od rieky Willamette a prenikal mi rovno cez flanelovú košeľu, kým som stál na nemocničnom parkovisku a neskutočne som sa potil. Sarah sedela na invalidnom vozíku, celá sa triasla od popôrodného vyčerpania, zatiaľ čo som sa ja snažil...

Čítať viac

Messy pile of baby knit sweaters and rompers on a changing table

Pravda o pletenom oblečení pre bábätká (a prečo vám všetci klamú)

Sedela som pri kuchynskom ostrovčeku, vo vysokom štádiu tehotenstva s Leom, oblečená v tehotenských legínach, ktoré akosi stratili svoju elasticitu na kolenách, keď mi tri rôzne ženy v priebehu dvadsiatich štyroch hodín dali úplne protichodné rady o tom, ako obliekať...

Čítať viac

Jess knitting a heart baby blanket with organic cotton yarn on a Texas porch.

Pletená detská deka so srdiečkami: Návod zadarmo a moje tipy

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sa skrývaš v špajzi, tlačíš do seba staré krekry v tvare rybičiek a zízaš na klbko neónovo ružovej syntetickej vlny z galantérie. Tvoje tehotenské hormóny ťa totiž presvedčili, že upliesť nádhernú, dedičnú detskú deku...

Čítať viac

Toddler wearing a chunky knit sweater outdoors in winter

Pravda o tom, ako prežiť zimu s batoľaťom v hrubom svetri

Vietor od jazera fúkal tak silno, až to fyzicky bolelo, a ja som práve prehrávala zápas s päťbodovým bezpečnostným pásom. Môj syn mal na sebe obrovský, nádherný, ručne pletený hrubý sveter, ktorý nám poslala jeho babka, a vyzeral v ňom...

Čítať viac

A bundled up baby in a stroller bassinet during winter

Pravda o zimných vankúšikoch do kočíka (a prečo ma chytila panika)

Stála som uprostred našej štrkovej príjazdovej cesty, z úst mi stúpali biele obláčiky pary a s absolútnym zhrozením som zízala na svojho prvorodeného syna. Mal tri mesiace, bol uložený vo svojej luxusnej vaničke kočíka a nebolo ho vôbec vidieť. Moja...

Čítať viac

Organic cotton buggy sleeping bag surviving a rainy London park walk

Blatistá mláka a môj objav zvaný fusak do kočíka

Je utorok koncom novembra a vonku úraduje ten špecifický druh agresívneho londýnskeho mrholenia, ktoré vám z nejakého dôvodu úplne obíde kabát a usadí sa priamo v kostiach. Stojím na popraskanom chodníku pred naším bytom a snažím sa vyjednávať s dvoma...

Čítať viac

A tired dad holding two babies in ribbed knit rompers trying to snap the crotch buttons

Môjmu minulému ja: Krutá pravda o pletenom oblečení pre bábätká

Práve stojíš na novorodeneckom oddelení, zúfalo sa snažíš nasúkať vzpierajúce sa, rozzúrené dvaapolkilové bábätko do miniatúrneho pleteného svetra, zatiaľ čo ťa pôrodná asistentka menom Brenda sleduje s neskrývanou ľútosťou. Potíš sa. Dieťa kričí. V rozkroku tohto odevu je štrnásť drobných...

Čítať viac

A messy pile of soft organic baby clothes next to a half-empty coffee mug

Veľký mýtus o oblečení pre mini-dospelých a iné zimné pravdy o bábätkách

Môj manžel Mark držal Mayu, akoby bola nevybuchnutá bomba, pot sa mu doslova perlil na čele, zatiaľ čo ja som sa snažila agresívne narvať jej malú ručičku, pripomínajúcu surovú špagetu, do rukáva horčicovo žltého pleteného svetra. Mala tri týždne. Kričala,...

Čítať viac

A tiny infant swallowed by an overly thick winter knit looking uncomfortable

Krutá pravda o hrubých svetroch pre bábätká a ako ich udržať v teple

Už tridsať sekúnd sa snažíte napchať tuhú, nespolupracujúcu malú ručičku do mrňavého rukáva hrubého pleteného svetra, keď si uvedomíte, že ste urobili strašnú chybu. Bábätko kričí. Vy sa potíte. Pes na vás pozerá s tichým odsúdením. Kým ten kúsok oblečenia...

Čítať viac